图：法国建筑师Patterlini Benoit计划“改造”巴黎凯旋门纪念碑

法国建筑师Patterlini Benoit计划在巴黎的凯旋门纪念碑周围建造一个多功能建筑，该建筑将会将一半的凯旋门围住。凯旋门是为了为纪念拿破仑率领下的法国军队所取得的胜利于1836年建造完成的，巴黎的凯旋门是法国最具代表性，也是世界上的一个最具观赏性地标性建筑。但是Benoit 却认为，以其旅游目的地的地位已经逐步从巴黎居民的日常生活中消失。因此他建议对其做些改变，制作一个拱门型的巨大镜像平面为环绕在凯旋门周围，让人们在视觉上有了另一个角度来观看纪念碑，并能为其提供一些新的功能。Benoit声称，如果以这种方式进行改造，该纪念碑将变成一个“并没有否认历史的现代建筑”。

图：法国建筑师Patterlini Benoit计划“改造”巴黎凯旋门纪念碑

在设计方案中采用了一系列堆叠的玻璃盒子，围绕在纪念碑的周围，并通过玻璃幕墙相连。该结构拥有自己独立的结构，它以拱门的形式悬浮在纪念馆四周并没有给纪念馆带来影响。这其中的每个盒子功能不同：它们包括了一个博物馆，里面介绍了法国历史和民族主义;一个艺术画廊;一个全景餐厅和一个咖啡厅休息室，游客可以在那里和当地居民可以进行交流。

图：法国建筑师Patterlini Benoit计划“改造”巴黎凯旋门纪念碑

Benoit还解决了这里的交通问题。由于这里是世界上最著名的环形交叉路口中心，位于戴高乐广场中央，目前到这里来需要穿过12条车道或者是通过地下人行通道进来。在Benoit的方案中将会建造一座连接着纪念碑和附近纳伊地区的新的景观天桥。这座天桥将允许行人和自行车通行，成为了城市中的一条新的绿色走廊。

纪念碑的另一半将会保持原状，在大镜面的映射下形成一个完全的对称结构。在镜面墙的另一面，是一面电子显示频幕，用来播放各种巴黎新闻事件。这是一个明显的投机项目，其真正目标是在质疑我们的地标性建筑是否还可以在公共领域以更务实的方式为我们做出贡献。

（责任编辑：水晶）