建筑从传统走向未来，需要的不仅仅是老建筑师的倾情投入，更亟待青春血液的奔涌、年轻建筑师的融入。 “中国建筑文化作为中国文化的重要组成部分，博大精深，底蕴深厚，是广大青年学子学习和创作的重要思想源泉。不了解中国传统建筑文化，就很难创作出具有中国传统文化和时代特色的设计作品。”近日，在首届中华建筑文化夏令营开营之际，中国工程院院士、全国勘察设计大师张锦秋在贺信中表示：“这是在我国首次举办以中华建筑文化为主题的夏令营，使我这个老建筑师为之振奋。”

中国勘察设计协会副理事长王树平在致辞中同样认为，中华优秀传统建筑文化的保护、研究、传承、创新、发展是一个永恒的主题。这个事业不可能毕其功于一役，没有完成时、只有进行时，需要有关仁人志士世世代代进行下去，才能保证中国建筑常青之树永远屹立于世界建筑之林。“传承与发展，人才是关键。我国近几十年城乡建设缺乏特色，与相关人才匮乏有直接关系。”

青年建筑师须走上前台

当今建筑界，细数起传统建筑的传承与设计，几乎仍然是为数不多的一些中老年建筑师冲在一线，年轻建筑师基本不见身影。

“我们上学的时候，老师基本没教过和传统建筑设计有关的内容。我在高校上班了，也没教过自己的学生。”一位建筑专业毕业、又曾担任过建筑专业教师的博士后营员告诉记者。

北京建筑大学教授范霄鹏则用一个很简单的事例说明了中国传统建筑教育的缺失，“5年本科教育中几乎很少有传统建筑教育。学生们画过大卫像、基督像，但很少画过佛像。”

“中华建筑文化夏令营正是中国勘察设计协会传统建筑分会开展的一项重要科普活动，旨在让立志从事祖国城乡建设事业的在校大学生、研究生、刚刚步入工作岗位的青年建筑师，通过这个活动了解祖国的传统建筑及文化，培养他们对优秀中华传统建筑文化的感情，从而在今后的建筑设计实践中，更加自觉地去继承、弘扬中华传统建筑文化，进行具有中国风格和民族特色的中国当代建筑的设计和创作，共同建设好中华民族更好的物质和精神家园。”中国勘察设计协会传统建筑分会会长马炳坚向记者阐述了举办夏令营的目的。

另据天津大学建筑设计规划研究总院院长洪再生介绍，中华建筑文化夏令营是传统建筑分会2016年重要活动之一，也是迄今为止首次由全国性行业组织发起的以培养和提升对传统建筑文化的情感和认知为目的的夏令营活动。该活动以“重温建筑历史，传承民族文化”为主题，主要面向高校学子与青年建筑师。

记者了解到，首届中华建筑文化夏令营由中国勘察设计协会传统建筑分会主办、天津大学建筑设计规划研究总院和清华大学建筑学院共同承办，分为名师课堂、实践创作和参观交流三部分。参加者除带队老师外，均为在校研究生、博士生以及青年设计师，共有营员36名，其中19名来自各高校相关学院，17名为从事古建设计的建筑师。

“开营第一天，马炳坚老师、范霄鹏老师和天津大学建筑设计规划研究总院文化遗产保护发展院常务副院长朱阳老师就分别以《近百年来中华传统建筑文化的传承和发展》、《建筑学教育体系思考与传统建筑‘石语方言’研究》及《天津市传统建筑解析与传承》为题进行了学术讲座。”洪再生认为，夏令营安排的实地考察活动，既让营员零距离感受到天津深厚的文化底蕴和风貌建筑历史，也让他们走进北京领略了传统民居建筑的风采。

传统建筑从离弃到回归

毋庸讳言，几十年来，我国城乡建设走了一条离弃中国传统文化的道路。具有地域和民族特色的建筑凤毛麟角，千篇一律的城乡风貌屡见不鲜。个中原因，既有从上自下政府管理的不到位，也有建筑教育的严重缺失。

对此，张锦秋在贺信中指出，举办这样的夏令营活动有助于年轻人了解中华建筑文化、亲近中华建筑文化、热爱中华建筑文化。中华建筑文化传承和创新发展的希望在年轻人身上，希望大家在传统建筑文化中汲取智慧，勇于探索、大胆实践，为新时代中华建筑文化的振兴，为中华建筑自立于世界建筑之林勇于担当。

“传承与弘扬优秀传统建筑文化、创新中国建筑新的民族形式，是个大课题。希望参加此次夏令营活动的年轻人回到学习和工作岗位后，以实际行动传承与弘扬中华建筑文化。”王树平同样强调。

作为此次夏令营的承办单位之一，天津大学建筑设计规划研究总院一直致力于城市文化遗产的保护研究工作，在古建筑修缮、保护规划、传统建筑设计等方面拥有不凡的建树，在2015年行业奖传统建筑类优秀设计评选中，共有天津利顺德大饭店修缮改造、颐和园清外务部公所修缮工程和天津庆王府修缮工程等5个项目获奖。近年来也先后举办了“首届20世纪建筑遗产保护论坛”等多个具有影响力的学术会议，呼吁公众提高文化遗产保护意识，为中国传统建筑的历史沿袭作出了突出贡献。此次积极承办首届中国建筑文化夏令营，更体现了企业的社会责任与行业担当。

“中宣部今年牵头制订的中华文化传承工程计划，已将传统村落和传统民居保护列入16项重大项目之一，其中包括制作中国传统建筑智慧纪录片。由于做了这么多传统建筑的解析和传承研究，村镇司今年还将委托传统建筑分会组织召开一次中国传统建筑文化研讨会。另外，村镇司将开展传统建造技术的调查。希望后续的一些工作，传统建筑分会能提供更多的支持。”8月16日，在中国勘察设计协会传统建筑分会一届五次会长扩大会议上，住房城乡建设部村镇建设司小城镇建设处调研员林岚岚透露了如上信息。

“神州大地为传统建筑文化的传承弘扬提供了广阔的用武之地，天时、地利、人和是分会工作能够顺利开展的最根本保证，也使我们对分会今后的工作充满信心。”马炳坚称。

“离开夏令营，是结束，更是一个开始。无论是沉浸在天大的悠悠校史中，还是徘徊于荡气回肠的清华园，都不会忘记对自己所追求的执着以及对知识的渴望。有空叫上学弟学妹，再来！”告别首届中华建筑文化夏令营时，有营员如是留言。

（责任编辑：水晶）