该项目位于越南广宁省的城市经济建设增长区冒溪。这里曾是煤矿开采中心，采矿作业导致环境较差，最近，这里的空气质量和城市环境有了很大改善。

图：项目外观

建筑师非常注重于创造氛围清新、亲近自然的住宅。业主是一对年迈的夫妇，除了周末孩子一家的来访，他们习惯了简单安静的生活。因此，设计集中在花园、池塘和建筑空间上。

图：正立面

图：屋顶菜园

从室外到室内，红色砖墙之间布满绿植。这里有多种植被，包括遮阴的树木、灌木以及从屋顶垂下的藤蔓，形成幕帘，可以防尘并隔绝城市噪音。居住空间围绕中央内庭院布置，创造出宁静的空间，与外界分隔。

图：入口空间，布满绿植

图：花园与池塘，遮阴的树木、灌木以及藤蔓

图：中央内庭院

图：从屋顶垂下的藤蔓形成幕帘

图：房屋入口

自然环绕室内空间，它们相互交融，形成内敛的空间，有助于连接人与自然、人与人、人与自己。在室内的任意位置，人们可以看到彼此，可以看到树木、水和鱼池，也可以感受大自然的空气、声音和光。

图：从客厅看向内庭院

图：从厨房看向内庭院

图：从客厅看向池塘

图：从卧室看向池塘

该住宅一层是主要生活空间，二层是阅读和礼拜的小空间。其主要材料是红砖和裸露的混凝土，营造出质朴、亲切、有人情味的感觉。材料也是创造空间、与人产生情感、提升自然和空间之美的重要因素。

图：餐厅，采用红砖和裸露的混凝土

图：从餐厅看向厨房

图：二层阅读空间

图：卧室

建筑师在该项目中使用简单的方法和普遍的当地材料，创造了一个有感染力的生活空间，使其亲近人与自然。

图：夜景

（责任编辑：水晶）