小屋位于一个保护景观内，历史悠久的度假小屋散布在从周围平地上凸起的冰碛和沙丘斜坡上。建筑师重建的目标是在房屋完全被闲置之前，重塑原有房屋的感觉和氛围，木材害虫的侵袭也让重建势在必行。

△沙丘上的乡村小屋和棚屋

△乡村小屋和棚屋近观

△棚屋

建造于1905年的两座独立木屋后来通过新建厨房连接在一起，房屋经过不同阶段的改造包括建筑师Ivar Bentsen加建的炉子、烟囱和附属棚屋。内部空间通过部分刷漆的木材表面，尤其是内凹空间和壁龛，形成了多重丰富的氛围。

△建筑改造前

△改造后两座独立的木屋通过新建厨房连在一起

新结构为木质轻型框架结构，能够在保护原有房屋外观的情况下重建新立面。新的室内受现代结构启发，以现代手法重塑历史记忆和原有的多样特征。

△室内入口及起居室

△木质轻型框架结构的起居室

△木材部分涂刷油漆

△起居室通向内部庭院的门口

外墙参照之前裸露的原木，内部覆盖水平宽板材，室内分隔墙覆盖竖向薄板。耐压屋顶隔热材料使屋椽在天花板下面暴露出来。

△一层卧室空间，外墙内部覆盖水平宽板材

△卧室细部

房间原有的配置略作改变，公共空间内的分隔墙被移除但仍用材料加以区分。走廊，厨房和洗手间都铺设了方格状的瓷砖并且不同空间使用不同颜色的瓷砖。

△起居室内通向loft的楼梯

△loft室内

木墙未经任何处理或涂刷成原来室内的颜色。壁龛和内凹空间采用未上漆的木材重造。

△卧室内部的壁龛，内墙覆盖竖向薄板材

这些设计策略允许室内和整体布局具有连续性但又相互独立，融入了一定密度的个人非传统空间，原有房屋的复杂性被重新诠释为一个通过不同材料和颜色变化限定的空间，不同的房间内都能够清晰的发现这一特征，设计创造了一个诠释过去的现代实用空间。

△厨房内部使用了方格瓷砖

△洗手间

△厨房和洗手间走廊

原有棚屋上的风向标刻有其建造年份1905年的标记。当棚屋后来扩建为原来两倍长时，原有山墙成为了分隔两个空间的中央隔墙。山墙的基础在新的结构中表现为一条痕迹线，作为独木柱支撑新屋顶脊梁的基础。

△棚屋扩建为原来两倍，原有山墙作为空间分隔

新棚屋用松木作为结构，未经处理的云杉板覆盖室内，天花板刷成小屋一样的蓝色。住宅露台上的旧砖重新用作地面铺装。原有屋顶结构使用了圈梁，因此棚屋无法加高。新结构包括架在屋顶脊梁上的椽子、外墙结构、一侧有内衬的架子，保持空间不被切断。

△山墙的基础在新的结构中表现为地面上的一条痕迹线，是独木柱支撑新脊梁的基础

△住宅的旧砖作为地面铺装

（责任编辑：水晶）