科技公司谷歌（Google）和贾恩建筑工作室（Jahn）发布了詹姆斯·R·汤普森中心（James R Thompson Center）改造计划的可视化图，这是芝加哥市中心一座标志性的后现代风格建筑。

重新设计的计划保留了原来的圆形形式和内部的17层中庭。它的玻璃幕墙将发生变化，从原来略微变暗的花纹玻璃变成更均匀、更光滑的外观。

汤普森中心位于芝加哥市中心的核心地带，被称为环（Loop），由当地建筑师赫尔穆特-贾恩（Helmut Jahn）于20世纪80年代设计。这里有伊利诺伊州政府的办公室和芝加哥交通管理局的联络处。

前年，科技公司谷歌从该市购买了这座建筑，并计划将其作为办公室中心，并租用额外的空间。谷歌将保留贾恩的工作室，以进行重新设计。

该公司表示：“对于汤普森中心，我们正在与贾恩的工作室的原建筑师合作，帮助将设计带入21世纪，同时保持其标志性的形式。”

它说，重新设计是为了“纪念这座建筑的后现代遗产”。

然而，立面的某些细节将发生变化，例如底层拼贴画的红色和米色镶板。谷歌的计划是加强入口设计，用高高的胶体使立面的地面凹陷更加清晰。

效果图显示了位于建筑内部这些柱子上方的二层便利设施空间。

根据谷歌的计划，通过中庭的火车连接将继续对公众开放，这意味着中庭的部分地面和地下将继续向公众开放。

以前，这些地区拥有餐馆和服务，如邮政和执照办公室。

谷歌表示：“汤普森中心开业时，旨在成为芝加哥人的一种新的聚集空间。”

谷歌表示：“我们希望这座重新设计的建筑能有更多的东西：在一个振兴的环（Loop）社区，为所有芝加哥人提供一个繁荣的社区目的地。”

谷歌还为该建筑设定了雄心勃勃的可持续发展目标，目标是到2030年实现“无碳”运营。

这将在一定程度上通过用三窗格玻璃替换立面和完全替换机械系统来实现。

新立面还将减少白天的人工照明。谷歌表示，重建将需要“几年时间才能完成”。

这家科技公司最近与丹麦的BIG工作室和英国的赫斯维克工作室（Heatherwick）合作完成了在硅谷的园区建设。

贾恩工作室在芝加哥基础设施景观的其他方面也保持着相关性，致力于在城市南部建造一座摩天大楼，这将是该地区最高的摩天大楼之一。

（责任编辑：水晶）