始创于1961年的 JCD（日本商业环境设计协会）是日本室内空间及零售环境设计领域最权威的行业组织。

1974年，JCD 设立了商业空间设计大奖，并面向全社会公开征集作品。2003 年开始，该奖项的征集范围扩大到了整个亚洲。

小编今天就带大家来看看2017 年 JCD 榜单的前几名，这些空间和它背后的设计者们同样值得关注：

大赏：

JINS京都寺町通店

设计者

中村竜治（株式会社中村竜治建筑设计事务所）

京都第一家JINS的概念店，店铺设计的灵感来自京都传统的长屋。

它以“变化的和不变的事物”为主题。不变的事物指的是店铺的主要结构，混凝土柱子等，而变化的事物指的是眼镜陈列方式、室内软装。这就意味着这家店在未来有无限的延展性，它能够根据店铺的实际需求，通过改变软装的方式来展现不一样的风格。 

金赏：

DOLCE & GABBANA 青山店

设计者

Gwenael Nicolas (株式会社 Curiosity)

这家精品店置于紧凑黑盒子当中，设计师试图通过建筑设计以及店内装饰来表达西西里岛独特的活力。店内的独特的灯光设计带来的明暗变化是最吸引人的地方。

Hotel Mono 新加坡

设计者

William Chan(Spacedge Designs)

这栋洛可可风格的建筑物处于新加坡热闹的唐人街附近，由六间老铺合并改造而来。

它只使用了黑色、白色和少量的灰色，尽管用色极其简单，但并不会显得无聊。

丘の礼拝堂

设计者

百枝优(百枝优建筑设计事务所)

这个礼堂没有名字，它位于日本长崎县 agri 高原，属于 agri 高原酒店内的设施，所以称它是“丘之礼拜堂”。

白色的建筑内部由大量木条交错堆叠起了一座“约定之森”，用来比喻家族的羁绊。

天理駅前広場 CoFuFun

设计者

佐藤大(Nendo)