▲德度建筑设计咨询(上海)有限公司创始人 Nunzia Carbone 女士

关于Nunzia Carbone

2001年，Nunzia Carbone创立了DEDODESIGN建筑设计事务所，这是一所基于上海、荣誉满载的创意工作室。工作室云集了活跃在亚洲、欧洲及美国的建筑师、设计师、和城市规划师。长期合作客户包括安徽省政府、法国政府、葡萄牙政府，以及玛莎拉蒂、法拉利、通用、高朋团购、依古妮姿照明、欧莱雅等，合作内容涵盖总体规划、建筑设计和内部设计。近几年来，她更由于都市栖居建筑“可食城”，被众多媒体广泛报道。

2016年4月，Nunzia Carbone在意大利米兰设计博物馆三年一度的国际展览会“设计后的设计”上被选为“塑造了21世纪的设计师”之一。

▼158

▼半汤湖博物馆 安徽 合肥

▼葡萄牙领事馆

▼Cellula 美术馆

Q & A 

专访环节

德度设计事务所（DEDO DESIGN）

 Nunzia Carbone

▲Via: Nunzia Carbone Instagram

中国建筑与室内设计师网上海站（以下简称CD）: 您是什么时候接触设计？然后选择入行的？

Nunzia Carbone（以下简称 N ）：我从小时候就喜欢创造性的东西，可能从那时候就与艺术结缘，以设计熏陶。再后来学习了建筑设计，就选择了这行。

CD: 您选择定居上海的原因？

N：2000年之前我曾在印尼工作，以艺术总监的身份设计项目。这期间有幸结识了一位定居印尼的中国客户，他向我分享了中国悠久的历史，然后我在2001年来到了上海。

CD:在中国这十几年，您认为业内室内设计呈现出最重要的变化是什么？

N：这么多年以来设计界一直在强调可持续发展，从新型材料的工艺运用到如今3D打印建筑。中国设计正在飞快发展，以日新月异的速度在变化，其中的潜力是巨大的。而在我的设计过程中也一直在强调可持续性发展。 这不仅仅是字面上的说辞，还要把这种概念体现在设计层面。

CD: 刚才谈到了“可持续性发展”，那您在建筑材料的选择上，有什么偏好么？

N：我尝试过很多材料，但我看中的是可回收环保材料。一般我很少使用纯木石材料。

▲Via: Nunzia Carbone Instagram

CD: 长久的设计工作，您在设计过程中遇到了何种的挑战与困惑？

N：我作为一个完美主义追求者，非常热爱自己的工作。在过去遇到的最大挑战，也是众多设计师面临的问题：就是项目的落地性&还原度。最初的设计理念到施工方项目完工，最后成为“四不像”的项目，这是我遇到的第一个挑战。

第二个遇到的挑战就是：知识产权被侵犯，原创设计被盗用。现如今中国的知识产权保护措施并不是很完善，以前我设计过一款吊灯，被很多盗版产商抄袭，而我也没追究他们的法律责任，就保持这与世无争的状态，也...挺好的吧

▼上述采访中提到的被抄袭吊灯“细胞”，手工制作的切割玻璃反射出钻石般的光辉，基部是铝合金和不锈钢，配有透明，白色和黑色电线，生产于1997年。

CD: 这样看来，您不止从事建筑设计，也做产品设计，方便和我们聊下产品设计么？

N：其实产品设计并不属于自己的核心设计业务，只是自己对艺术设计的喜爱，艺术是一种享受，一切享受中最迷人的享受。

▼Rocco del Crocco 设计于2005年

玩具鳄鱼，充气后可以用作大人的懒人沙发，也可以当做小朋友的玩具。维护成本低，却有着高品质享受。放气后能当做收纳袋，曾在米兰家具展展出。

▼Extra Virgin 橄榄油瓶 设计于1998年

CD: 让我们回到建筑设计，类似“上海弄堂”、“金木水火土”等东方文化元素  在您的作品中得到体现，请问您是如何运用材料的语言去体现空间的灵魂？

N：首先我对中国的本土历史文化和各地的视觉艺术很感兴趣。我的设计风格以当代设计为主，而在涉及东方设计的时候，我非常喜欢把当地元素提炼，重新体现在自己的设计中。在开始设计中，我会做很多调研，包括中国的八卦、数字、风水等元素。这些文化都是精妙的，再然后去包装自己的设计，寄予的兴趣和热爱。

CD: 现如今品牌商都在社交网络宣传推广，那贵事务所有开展相关的推广么？

N：目前我们事务所的Face book和Instagram 从2016年就没更新，但是个人的私人Instagram一直在分享日常，可以说在社交宣传上还稍欠火候，但企业微信公众号一直在更新。进入中国的17年，没有专门的市场推广部门，主要精力花在项目涉及上，业务之间的介绍完全靠朋友口口相传，当然，市场扩展的业务我们会继续改良的。 :)

采访的最后，Nunzia Carbone和我们分享了她引以自豪的中式园林建筑翻新项目：中国传统的图腾和吉祥寓意，老建筑顶上的梁柱，规整的门窗样式，古建筑的设计元素有所保留，阴阳哲学中蕴含的自然道理。

翻新所使用的木石都属于可持续回收材料

菜水鱼共生模式，也和开头的“可持续发展”首尾呼应   

养好一个盆景和经营一家设计公司道理相同，你需要有高瞻远瞩的设计视野，要能预见盆景在未来的长势并提前做好规划。但因为树木的生长轨迹是难以预计的，你还需要人为地介入、引导，积极应对各种突如其来的变化。对于不同的事物，需要有不同的解决方案，就像选择什么样材料来完成项目设计，也要依据项目的可落地性而定。要有耐心，去等待一个对的时刻，无论是等植物慢慢成长还是设计公司的壮大，都是一个道理。

采访花絮