本文由 Helena 整理

由 APDC 亚太设计中心主办的2014/2015亚太室内设计精英邀请赛，今年颁奖典礼在中国昆山盛大展开。这次，主办单位特别与国际知名奖项「加拿大GRANDS PRIX DU DESIGN大奖」、「台湾金点设计奖」合作相互推广获奖作品，进行友好合作，期望能在即时分享海外最新优秀设计作品的同时，将更多杰出华人设计师推向不同的国际舞台。此外，APDC AWARDS也与北美着名设计大奖「GRANDS PRIX DU DESIGN」达成合作，将在亚洲地区以赛事联名方式，协助华人设计师在国际设计领域的推广。

此次，2014/2015亚太室内设计精英邀请赛获奖设计师分别来自中国大陆、香港、台湾、澳门、泰国、马来西亚、加拿大以及世界各地，其中台湾设计师由綵韵设计 吴金凤 以《弥合之境》荣获APDC AWARDS公共空间铜奖、京玺国际 周讌如 以《走进艺术》荣获APDC AWARDS展览空间铜奖、亚图设计 黄国扬 以《老屋新生命》荣获APDC AWARDS办公空间铜奖，再次绽放台湾设计力于国际舞台。

获奖作品
APDC AWARDS公共空间 铜奖

（图）綵韵设计 吴金凤 总监
 
綵韵设计《弥合之境》

疾行的节奏，至此和缓下来，萦绕的池水、风雅的古旧陶瓮，点映于实木与天然石共构的建筑主体，大而蓄涵，接引方直而生动的内外线条，材料应着空间展露其裸生的不伪然质地。整体室内空间的布局及动线，依使用机能作出明确分划，再现古典大家宅邸的行走经验。

APDC AWARDS展览空间 铜奖

（图）京玺国际 周讌如 总监
 
京玺国际《走进艺术》

以个人收藏、展览为设计概念的私人艺廊，以招待好友与陈列艺术收藏为概念需求，透过设计着重于绿能、环保的创意主张，兼具隐私同时符合生活品味。藉由「律动」作为动线秩序的主轴，颠覆制式的展示方式，脚步随着天花与展示区域的流线设计引导，自然的展开探索美学的旅程。

APDC AWARDS办公空间 铜奖

（图）亚图设计 黄国扬 总监
 
《老屋新生命》

设计师保留斑驳白牆，以大器的「ㄇ字型」铁件，框架出老屋簇新的面容，黑铁喷漆的气势，在绿树环绕的社区中若隐若现，新与旧的交融，彷彿瞥见岁月的流逝。揉合的过程洗去了过往美军基地的阳刚锐利，赋与浓厚内敛的人文气息，延续老屋生命力。

（图）綵韵设计 范志圣 设计师 获领APDC AWARDS公共空间 铜奖
 
2014/2015 亚太室内设计精英邀请赛以「讚颂创造力—新视野」作为本年度的赛事主题，期望通过设计师的创造力在城市建设、生活健康和经济繁荣发挥影响力，推动生活环境与视觉环境发展，让更多人看见设计的「新视野」。

OPEN Design動能開啟傳媒http://www.openworld.tv/