本文由 Helena 撰文

「界│转摺」，将人生哲理转化成丰富摺面，是一个为生命终点服务的礼仪空间。整合传统式街道型的店家模式，透过系统化且多元性的空间组合，开创台湾第一家复合式殡葬礼仪会所空间。本案发表后，陆续获得2014德国iF传达设计奖（饭店/ SPA /美食）、IDCF大中华区十佳设计师（会所类）、2013艾特奖Idea-Tops最佳会所设计奖（金奬），连续多项国内外大奖肯定，显示本案独特十足的设计。
山隐建筑设计 何武贤 在发想这个具有生命哲学的主题会所时，恰好收到学生从日本寄来的名信片，随手拈来，便摺出了这个会所的空间界面；以空间转摺光影界分，寄寓人生转折因缘之微妙，同时转化人生旅程，重新以此为「界」，祈福往者迎向极淨无忧而美好的世界。

浮沉恋一生，白光引圣境。「界之门」的每一块木头历经岁月留下的各式各样痕迹，如同每个人一生的经历，在浮浮沉沉的生涯中，木门象徵重生旧门，当人生走到了尽头，最后一念的「善」，将能随圣光的接引，到达另一个美好的境地，表达出设计者善用自然之道，以传承文化历史。

无华如虚空，钵水一瓢淨。「界之厅」呈现会所大厅的简约朴实，引喻人生终究繁华如虚空。大厅一角的水钵，其作用在于家属祭拜过后，可以一瓢清水清淨身心，象徵洗去过去悲伤的「淨心」；水钵场景以木炭铺满地上，清澈活水以葫芦流水的概念代表洗淨除秽的意涵，用样也有去除髒污、解秽之意，更有生生不息的特殊含义。

来到「界咖啡」，现代及復古元素的交错应用，吧台长桌实木年轮层层的肌理质感与爱迪生灯，呼应着长辈的年代；洁淨无缝的水泥地板，摆置现代时尚的沙发，象徵年轻人的时代。在此喝一杯香醇的咖啡，纾解对亲人浓浓的思念之情。

（图）走入白鹤展翅般的走廊，简洁的空间给人安定的力量

（图）协调室提供家属一个不受打扰的协商空间。廊道的隔间牆及室内坐椅的造型，传达群鹤展翅而飞的意境。

现代简约屋的礼堂，供家人亲友追思缅怀，除了是一个弹性空间，为家属追思哀悼亲人的公共空间，也可为文艺交流的场所。正面看上去像是质朴园林，侧面左、右庭院单纯意象，则呼应屋内简约的水泥架构，形塑庄严安宁的氛围。

（图）侧院以石砾堆藏绿意，植栽营造出石砾堆的生机，蕴藏宇宙生生不息的能量。中庭与隔窗则以舒压透气的竹林庭园打造，透过窗外日光，带来希望与光明。

人生最终的转折，犹如空间的转摺，此没彼生，彼没此生。山隐建筑设计 何武贤 藉由摺纸形式象徵对故人的思念与祈福，将空间转摺的抽象概念，透过片纸具体呈现，清楚界分生死两端，并提供一个舒适且具设计感的空间，平静所有进入此空间那不安及起伏的心，让家人得以典藏过去的爱与回忆。

何武贤
山隐建筑室内设计　创办人
电话：+886-2-2712-3131
地址：台北市松山区富锦街79号1楼
信箱：sign3131@gmail.com
网址：http://www.signarchi.com

OPEN Design 动能开启传媒 http://www.openworld.tv/