• 【程翊设计】正声广播电台「他们的故事」 给你不一样的设计之声——詹芳玫YOCICO
• 日期：2019-03-18 16:48:00  来源：http://openworld.tv/talk/in/aid/3120.html   作者：靖雯    点击次数：13
• 
  空间设计不只是规划量体本身，更是为生活其中的人们创造专属的生命故事，怀有如是心念的 程翊设计 詹芳玫YOCICO 设计总监，本月15日接受正声广播电台晨间单元「他们的故事」专访，于短短的三十分钟内，细数踏入设计领域的心路历程，此外亦展现她天马行空的创意点子——家徽该如何融入台湾的住家环境？而住家佛堂又怎麽与新古典风格完美融合呢？接着就让Yocico来为我们解密吧！
  
  
  Yocico首先说明自身与艺术的渊源和听众破冰，她提到自小并不热衷于课业，但凡只要与「美」相关事物，从衣着潮流到音乐创作，她皆抱持浓厚兴趣。那一切对美感的悸动则成为日后的养分，让总监因为一次自家重建的契机，有机会深入与建筑师讨论空间细节，展露对场域的敏锐天赋；因而在父亲的大力支持下，选择人文与环境条件较亲近台湾的日本，作为Yocico对设计一生悬命的开端。
  
  
  在异地求学是辛苦的，尤其对于初入设计门的学子，然而最令她难忘的是父亲每週寄送的亲笔家书，这成为支持她继续求学的心灵支柱。不过即便如此，有些苦只能自己承担，Yocico说道：「我在日本可不只流过一公升的眼泪呢！」这样打趣的说法，如今化为鼓励的话语，意在告诉陷入挫折的人们，适度宣洩情绪没有关係，但重要的是——哭过后要更坚强，去修正错误并增强不足之处。真性情的Yocico娓娓述说一路艰辛，现今重提则尽显历经粹鍊的坚毅心胸，以及对于家人的深重感谢。
  
  
  
  
  （图）程翊设计总部迎宾大厅
  
  回台后，Yocico先是在大公司磨练了几年，后来因为生命中两个重要的男人——全力支持她的父亲，以及从事建筑业的先生作为后盾，让她转而投入创业并熬过了阵痛期，迎来令事业起飞的第一件案子，进而使Yocico益加确立服务的流程与态度，她体认到「交屋才是服务的开始」，精緻化服务的鲜明特色亦随之立竿见影。说到服务，Yocico进而分享道，程翊总部从地下一楼到地上四楼，彙整了过往丰富的设计经验，将经常使用的建材与空间手法置入于其中，让工作场域同时也是品牌的最佳代言，期待每位到访的客户灯能获得第一手的模拟体验。
  
  
  
  
  （图）程翊设计总部的会议厅及展示空间
  
  回到设计本身，Yocico提到近年深入鑽研的「家徽」设计，取自日本与法国的美学经验，希望透过富丽图腾或简约款式，让人感受到一个家族故事的渊远流长。而随着经手的家徽案例增加，「隐形家徽」的概念也因此成形，改以灯具投射或造型壁灯，将家徽图像融入日常生活，如此一来迁居时也便于同行带走，使世代传承的精神绵延不绝。
  
  
  
  
  （图）结合新古典与中式风味的家居，同时照顾到信仰空间与日常生活。
  
  结尾时，詹总监与听众分享实际案例，一位屋主希望结合信仰空间与生活场景，因此她翻转传统佛龛昏暗光线与烟燻满牆的印象，以採光明亮的新古典融合中式风味；并将佛龛规划为开放式场所，选用可擦拭的建材搭建出独立空间感，配合凋刻经文的玻璃背板，立刻将严肃的宗教意象翻转为足以鑑赏的空间美学！
  
  
  「空间设计」是诉说故事的场景，而「空间设计师」则宛如连接情节的桥樑，扣搭人与空间、业主与工地师傅，使环环相扣的情感细节主导场域叙事。程翊设计 詹芳玫YOCICO 设计总监 透过本次热力四射的分享，让我们知道，「美」其实有多种实现的可能；而在追求的道路上，虽有磕绊与沮丧，但哭过后更要坚强起来，反思并修正错误，进而推动自我迈步向前。持续怀抱设计动能的她，至今已蜕变出令人过目不忘的惊艳设计手笔，也让我们一同期待，Yocico后续会再创造出什麽令众人惊呆的奇想美作吧！
  
  詹芳玫YOCICO
  程翊设计 TEI-I　设计总监
  电话：+886-2-2630-7168
  地址：台北市内湖区金湖路363巷67弄59号
  信箱：interi@tei-i.com.tw
  网址：http://www.tei-i.com.tw
  
  OPEN Design 动能开启传媒：http://www.openworld.tv/talk/
  
  
  第1页 共1页