【采访背景】：世界语 中国情“国际室内设计趋势研讨会”，暨金堂奖2012中国室内设计年度获奖作品、2013无锡本土设计力量优秀家居室内作品展，在2013年3月22日的无锡太湖博览中心拉开了帷幕。当天，中国观点国际设计机构董事、设计总监孙传进先生，走进金堂奖无锡巡展直播间。在2012广州国际设计周上，观点国际项目作品“宜兴巴登巴登温泉酒店会所”斩获2012金堂奖年度十佳休闲空间设计。

【采访人物】：中国观点国际设计机构董事/设计总监 孙传进

【采访实录】

记者：孙老师欢迎接受我们的采访，欣赏了作品展之后，您最大的感触是什么？

孙传进：在去年以前我觉得在无锡这种学术氛围比较浓的、水平较高的展览还是很少。一般都是家装公司再弄，而这次金堂奖在无锡的活动，给无锡带来非常好的新的气象。而且今天我也看到很多的无锡设计师不管是家装还是商业设计师，我觉得他们进入一个新的状态。因为以前都是你做你的，我做我的，而今天我觉得大家似乎都应该走出去。我们作品上面有很多全国的设计师的作品，在专业角度上确实高于我们无锡的基准水平，这是毋庸置疑的。这种活动多办、多参与，令我们无锡的设计师走出去。

记者：现在很多设计系的学生从学校开始就不断地参加各种的比赛，是否是因为在设计师这个行业，得奖越多以后发展空间就会越大？请谈谈您的想法。

孙传进：这个是对的，作为男人不要你的事业做得轰轰烈烈，但一定有所成就。不一定你参赛就会拿奖。因为大赛毕竟是有很强的一个专业标准，但在这种状态当中可以很强的提高自己，把自己放在那个舞台上的时候你就不得不认认真真思考自己到底做了些什么、学到了些什么，到底你达到一个什么样的水平。我觉得参赛是必须的，不管是视觉设计、工业设计，参赛是一个非常好的途径，对每个人的提高非常有帮助。

记者：在您看来，好的设计作品有没有一个评判标准呢？

孙传进：好的设计是这样的，当你一个idea出来的时候，有了核心的思想，核心的色彩出来之后，从这个点发散出来的东西，才会和这个原点是有关系的。我们很多的设计师毕业之后，只是看过很多很多的图片，他就会觉得可以把这个挪到这，那个挪到那，做下来之后他可能觉得很好，但是在专业上来说，在大赛评审的角度上来说，这种所谓的作品基本是不需要评论的，那是不对的。做设计实际上是在做视觉艺术，形、色、质还有光，把点通过这几个媒介散发出来，这样的设计是流畅的、完整的、有思想的，也是可以经得住时间推敲的。

记者：可能很多设计师不愿意归纳自己的风格，觉得没有风格才是最好的，您怎么看待这个问题？

孙传进：个人风格是在目前为止，我们第三代设计师还没有形成自己的风格。你在这个行业里面从业20年、30年的时候，把语言和手法运用到自如的时候，觉得这真正是自己的设计的时候，那时会形成自我的风格。但凡讲我不怎么清楚，不要把我定义成这个风格的，我觉得是对设计的一种尊重。

记者：您对刚毕业的年轻设计师有怎样的期待和建议？

孙传进：作为刚刚毕业的同学，我希望他们不要先谈做什么样的设计，要达到什么样的人生高度。我觉得最好的状态是去看、去思考、去总结，大浪淘沙之后，就像淘金一样，梳理完之后这个东西是最珍贵的。所以说刚毕业的同学不要太急躁。