采访对象： 上野水太极国际有限公司（以下简称“上”）
时间：   2007年8月15日
关键词： 墙，灯柱，展示柜

China-designer:贵公司有哪些最近开发的、设计师会感兴趣的新产品？

上：

水舞汽泡墙：
水舞汽炮墙系列产品，自2005年迄今获得世界十大创意家居设计之一，并于2006年获得台湾创作发明金牌奖。其特殊设计与实际用途，与设计使用后之整体美观度堪称一绝，前所未有。凡使用业者或设计使用者于第二次购屋或第二次设计装修时，重复设计使用机率相当高，且多受好评。水舞汽泡墙系列产品，目前拥有50多个国家世界专利，在中国就有13件专利在保护中，请勿轻易用玻璃仿制，以免有爆缸，龟裂之虞。该产品制作之材料完全采用高质量水晶压克力板制成，透明度接近水晶，并具有抗UV，防爆，耐撞击，不爆缸之特点。

水舞灯柱：
1.水舞灯柱，本系列产品可依照上空间、居家空间与户外景观之装修需求使用。本产品为以多数量的方式与水太极专利水舞商品搭配使用时，圆满如意与四方如意水舞灯柱能将水太极专利水舞商品的视觉感受延伸，更能呈现出整体蓬勃气派的气势。另外本系列产品亦可与家具、物品展示柜、广告用灯具相互搭配，均有意想不到的效果。
2.圆满如意水舞灯柱
3.四方如意水舞灯柱
4.各型超高灯柱

水舞展示柜：
水舞展示柜是本公司继水舞汽泡墙成功开发上市后，另一个更新更具备实用价值与功能的商品展示柜、(目前该产品已获有世界多国专利、光在中国就有13项专利在保护该项产品之知识产权)它除具备有水舞汽泡墙的水舞变化特色外，更具备质轻、安全、超透明、超美感之特质，因其整体材质皆用水晶压克力制作成，其透明度导光度皆高达98%以上，使用本产品做商品陈列、展览、贩售，会大大的出乎您意料之外、使用了它会让您的营业业绩自然而然的提升50%~ 100%以上。

China-designer:新产品的突出特点是什么？与国内外其他公司同类产品相比，新产品有哪些优势？
上：2005年，本公司的水舞气泡墙被评为改变世界十大创意家具之一。其融合海洋生态馆之大型水槽制造技术外,并与现代科技结合.并配合高压马达之超大量送气能力及本公司专业开发之特殊出气阀组,使其能够产生多样化之水舞图样,变化万千,百看不厌,其变化种类图样端看马达与微电脑程式设计而定,而光线颜色变化也与其水舞跳动产生相对应,真可说是五光十色,五花八门,气盛光芒。本产品结合科技与艺术的装置艺术，以源源不绝的水舞流动，搭配炫彩的光线投射，提供视觉感官美学的全新体验。本公司所开发的各项产品均有申请专利，并获得中国、台湾地区、美国、欧洲联盟等近四十国多项的专利证书。是全世界唯一合法的生产与制造水舞系列产品的厂商。目前在同行业中并没有竞争对手。

 

China-designer:新产品在应用上有哪些效果？在应用上有没有局限性？是哪些局限？

上：随着社会的进步与发展，人们对于装修品味要求越来越高。渐渐不满足于传统装饰建材所呈现的静态呆板而无法传达的空间视觉效果，本水舞汽泡墙装修建材系列产品或许刚好能弥补您的需求，它目前被广泛的室内设计师定位为气氛与气派兼具的高档创新装饰装修新建材。因其独特的功能特点和市场的唯一创新性，前所未有，品味高雅，变化万千，适合各商业空间，别墅住宅，户内外公共空间，办公室，学校医院，从现代到古典空间设计无所不宜，适应性与融合度均高，是21世纪先进创新装修市场的主力军。少了它，你将会发现你的整体作品设计失去了应有的空间生命力及生活空间应有另类阳宅风水的水，光，气三要素。
本水舞系列产品的使用没有局限性，适用度高，使用性强。适合任何空间,场所及室内装潢广告。

 

 居家用水舞屏风             洒店卫浴隔间水舞墙            大堂水舞风水屏风

China-designer:新产品的价位是多少？与同类产品相比，价格是高还是低？

上：本产品属于中高价位产品。在此世纪前绝无仅有，因此在价位的订定上，尚无其它厂商可作比较。依
目前现有的装修市场上我们走的路线与消费的对象是属于高端的金字塔上端的消费群众。

 

China-designer:设计师能很方便地接触到这些新产品吗？他们的反馈怎样？贵公司能为设计师提供哪些服务？比如：材料样本、光盘快递、辅助设计等等
上：设计师可以很方便地接触到我们的产品，我们公司的网址：www.aqua-taiji.com 欢迎设计师们上网查看及留言。同时公司备有详细介绍光盘，提供材料样本、光盘速递，欢迎各设计公司及个人设计师们来函或来电索取相关资料。

 

China-designer:贵公司研发新产品的能力，在同行中处于怎样一种水平？

上：本公司产品是世界专利产品，是目前全世界唯一的合法专业水舞汽泡墙制造商。该产业是融合大型的海洋生态博物馆的大型压克力水槽的制造技术转型研发而来。就制造技术层面而言有一定难度的技术含量，因此，目前在水舞汽泡墙所研发出来的一系列产品也尚未能找到有同行的制造业，不管在任何国家或上任何的网站查询水舞家具、水舞汽泡墙、汽泡墙、水舞展示柜、水舞屏风都只能找到我们的网站及我们的代理经销商。

 

China-designer:贵公司研发新产品的年度投入是多少？研发队伍有多大？和国内外研发机构合作吗？有哪些合作？

上：本公司研发新产品的年均投入达一百万人民币左右。这个研发经费虽然不多，但对一个中小企业来讲也不算少数。目前该产品已经进入非常成熟的阶段，产品行销世界十几个国家，在技术的开发领域里，一切完全由本公司全程完成。

 

China-designer:贵公司近期还有哪些新产品研发上的计划？

上：企业的延续在于产品不断的研发与创新。本公司是目前全世界唯一的合法水舞汽泡墙、水舞家具及水舞展示柜的专业制造商。目前产品开发以步入商业化的阶段，产品通路广达欧美日韩台，并深受好评。业绩正以每年20%的速度快速成长。产品总类跨越五大行业：家具制造业、装修装饰业、户内外广告业、百货商场展销业、礼品业等。尽管如此本公司仍就在水舞汽泡墙这个专业领域里不断的创新研发下一代更先进，更突出的水舞汽泡墙。新产品的特色是变化种类更多，灯光颜色更柔和。适用于装修建材市场更广泛。能够更简单的与家具及装修设计做结合，让设计师们能够轻易的认知与运用。

                    上野水太极国际有限公司总经理    黄志远先生

China-designer:您做为本类产品的专家，怎样看待产品创新与设计师作品创新之间的关系？
上：创新是企业的命脉，不管再好的商品再好的建材也要好的设计作为后盾。作为该产业的设计制造领导先驱的我们，也不能脱离设计师睿智的创新与巧妙的双手作为该产业的设计领导先锋。我们与设计师的关系有如鱼帮水，水帮鱼。借由双方的紧密合作关系，设计师的大胆前卫使用才能创造出别具风格的创作佳品。

 

China-designer:您做为本类产品的专家，能否在本网开设一个专家专栏，向china-designer数十万设计师介绍本类产品的应用效果、流行趋势？

上：当然可以，一个新的产品要让大家广为接受当然要从教育做起。我们也希望借由贵单位的讨论平台把此产业的专业资讯及一些工程案例实景所拍摄存档的宝贵作品提供给广大的设计师群们作为设计案例参考。让他们能得到举一反十效果。

 

China-designer:最后，请您谈谈对china-designer的评价？您还希望china-designer为企业新产品向设计师的传播送达做哪些工作？
上：由于我们初次认识china-designer此网站，在此也未能提供有什么好的宝贵建议。请多包涵！我们仅此希望能够透过贵网站的桥梁把我们的最新产品资讯传给广大的设计师群们。让他们有一个好的利器在从事创新创作的设计领域里多了一个好的建材可供参考与使用。