西安曾有很多类似设计师的聚会，但是缺乏相互之间应有的互动和了解。网上的交流和讨论多了，很多设计师都期望开展在现实中的交流活动，通过与名师的交流，和设计高手的切磋，能拓展自身的设计理念，开阔设计思路，了解到设计行业的方向和趋势。

为了加强室内设计师之间的交流与合作；增进友谊；促进设计师们的专业水准、学术水平、设计理念，应广大富有进取心的设计师强烈要求，中国建筑与室内设计师网与西安建筑与室内设计师俱乐部合作举办的“博谈雅论”活动于9月8日下午举行。以下为活动内容直播

2008年9月8日下午14：00--18：30
主办机构：西安建筑与室内设计师俱乐部（陕西室内设计精英俱乐部）
合作机构：中国建筑与室内设计师网 博尊谦成装饰艺术有限责任公司   搜狐公司焦点网设计师频道
协会支持： 中国建筑装饰协会设计委员会

吴刚：机会，是把握在自己手里。网络给大家提供这个机会，大家要自己把握。为了这次活动我先把我自己的团队——博尊谦成装饰艺术有限责任公司给大家介绍一下：就是今天和我一起布置这个交流会场的同事们，感谢他们。今天我给大家提供一个带徒弟的机会，大家如果有想带徒弟的，可以跟我下来详谈。

吴楠：现在让我们大家用热烈的掌声欢迎今天的主讲嘉宾习晋老师，和黄麦一设计师！

我荣幸的介绍一下习晋老师：习晋老师是长安大学设计院装饰设计研究所所长、高级室内建筑师、中国建筑学会室内设计分会理事、中国建筑学会室内设计分会西安专业委员会秘书长、陕西省室内装饰协会设计委员会副秘书长、陕西省收藏家协会常务理事。

黄麦一：大家好，我叫黄麦一，我是东易日盛装饰公司的设计师，今天在座的各位有些我的老朋友，也有新朋友，今天活动主要是沟通和交流西安设计业内的情况，主要和大家聚在一起学习。谢谢！

黄麦一

吴刚：下面把习晋老师做过的很有名的唐乐宫这个项目介绍一下：大家可以看后面的大屏幕。唐乐宫里面采用了唐代的元素，里面声光电的运用非常到位，有机会大家可以到唐乐宫看看。

习晋：非常感谢大家来参加这个活动，也感谢主持人吴刚先生邀请我来给大家做这次学术活动，同时对大家的到来表示非常的感谢，也对今天大家关注的问题，做一些我个人的一些看法。我来之前一直在外地出差，在外地做一些设计项目，刚刚赶回来，我今天做的演讲的题目是《传统装饰文化的精髓诠释》，我就这个内容做一点发挥，也不完全是按这个内容讲，谈到传统文化其实是一个非常大的课题，我仅是对我个人、对我们设计中出现的一些传统文化，和传统文化有接触的地方，做一些思考和大家分享。

习晋

刚才看了一下唐乐宫的图片，我先对这些图片做一些说明。唐乐宫这个设计是我在2年前接手的，当时唐乐宫由香港设计师设计和香港的一个管理公司经营，在中国经营了20多年，应该从1985、1986年就开始经营了，20多年唐乐宫一直处于陕西餐饮行业高端的位置，它是唐代鼎盛时期演艺、餐饮的空间，有一个宫廷宴，还有一个贵妃出浴等，都是非常经典的，使用的乐器也是唐代时候的乐器，比如说有一个大小呼雷、琵琶，还有一些胡琴，有当时胡人的乐器，也有唐人的乐器，这个唐乐宫表演厅在世界各地都非常有名气，当时被世界媒体称为美国的拉斯维加斯，法国的红磨坊，原先是香港人设计的东西，一直被认为在室内空间上达不到一个满意的效果，不管怎么设计，大堂怎么做都有欧式的感觉，我们接手后是从声光电上设计，把空间升高，灯光营造的范围非常好，同时利用了唐代元素的符号，每一步的设计是跟技术完完全全挂钩的，完全是根据现代声学技术和演艺空间的要求去做的。

大厅前面部分的天花藻井有几个大的莲花灯罩，这都是跟技术紧密联系的，之所以可以获得成功，就是因为进去以后，不光是静态的，还有动态的感受，声光电通过设计，对演艺效果起到了推波助澜的作用。还有门厅也非常有特点，营造一个皇家宫殿的气氛，非常有震撼力，这个震撼力不是我们说的，是很多国外的专家、友人来到这里以后，几乎在唐乐宫每场都是爆满，演完以后都是非常热烈的场面，然后合影，觉得这个地方不虚此行。

在此之前，我们虽然作为十三朝的古都，但是我们西安没有一个象样的宫殿接待国外友人，只有地面上仿造的一些建筑，还有一些陵墓建筑，都看到的是静态的东西，我们通过唐乐宫的演艺，将活生生的历史、变成了有情感的历史，最后在乐器演奏的时候，可以看到盛世万岁朝拜中华民族，那时候感觉非常自豪。梦回大唐的前提是什么？我们重新在这次活动中找到了自我，找到我们民族的自尊，找到我们自己设计的概念，和国外设计师、国外交流的平台，通过这个设计，我们赢得了国外同行的尊重和赞誉。

因为今天探讨的话题刚好是《传统装饰文化的精髓诠释》，唐乐宫本身就是一种诠释的实体，大家有机会可以看一下唐乐宫，大家可以感受一下，它是一个非常好的空间。

下面我从两个方面讲一下传统装饰文化的概念。我想从两个高度来诠释传统文化在现代设计中的一些关系。首先我们讲一下中国绘画，中国美术的一些发展，和当代美术思潮的概念。我们做设计都知道，任何一个设计它都是由艺术和技术表现组成的，之所以要讲传统的中国美术、绘画、中国艺术，这是因为我们看到奥运会的时候，看到奥运会开幕的时候，我们的设计师很可能跟我一样，都明白了一个道理，一个国家的文化如果走到世界的前沿，它必须依赖于国家的经济发展和国家的科技的支持。没有一个强有力的经济和高度的完善的科技发展，它的文化其实是不会有多大的发展的，这在中国历史乃至世界历史上都是非常明白的，每一个发展期，从意大利的文艺复兴时期到俄罗斯19世纪的画展，到中国的五四运动到当代美术思潮的发展，都是走过了很多方面的历程，也反映了当今美术行业、艺术行业对我们设计、科技、文化行业的影响。

其实我们谈到中国绘画的时候，谈到理论的话，在南北朝的时候，南齐有一个谢赫的提出六法，其中气韵生动是艺术表现和评判最重要的一个感官，我们对一个物体的描写有一个概括，要有一个结构，在绘画里面叫构图，在设计里就是空间的布置，包括平面的空间和立面的控制，还有一个传移摹写，比如说对传统的吸收以后，从内心发出学习、理解以后，然后做的东西，通过5项把气韵生动在我们的作品和设计精心表现。

从改革开放以后，从1986年到美术思潮到奥运会的召开，设计和美术都走过了一段非常痛苦的历史，这段历史我们还在走着，另外通过这段历史的实现，我们国人越来越明白传统文化怎么样和世界接轨，怎么样和生活联系的更紧密。

我说一下美术家的情况，从八大山人到近代的徐悲鸿等，到近代的吴冠中到陕西省设计师界的名人，美术的发展实际上跟设计是息息相关的。以前认为中国美术从一种明清时期四王的作品以后，我们中国美术已经走到一个极端的地步了，已经没有创新了，只是在复制古人的作品，我们所有的中国美术的发展，在汉唐时期是顶峰时期，到宋元明清就走下坡路了，思想都在走下坡路，国力也越来越弱，所以说中国美术进入了穷途末路的时期，美术家对油画和印象派、实践性的绘画进行了很多尝试，包括我之前也喜欢，也画了很多新型的绘画，内心存在着一种挣扎和不甘心，对存在有一种无奈，存在着对现实美术环境的无奈，包括我们做室内设计，从诞生那一天起，我们一直在学习别人，为什么？我们没有自主的东西，我们传统的东西只是一种概念，到今天涌现了很多仿古的建筑和设计，但是真正精髓的东西，我个人认为我们还不到位，我们没有形成一个团体的精神的层面的东西。

后来中国美术界出了一个理论评论家叫陈传席，写了很多的书，他是把中国现代史和古代的美术史倒背如流的人，都把美术的现象做了一些列举，但是真正的实现还有待于后人和现在的人一起努力和研习。吴冠中是回到中国以后，才研究中国文化的，范增这个人一直研究中国文化，所以在拍卖会上，这两个画家的画价是一路攀升，我和西安的画家一起讨论中国艺术、美术的发展方向，提高设计和美术能力的思考的态度。拿我们陕西来说，刘文西是现实主义画派，王西京是以画人文画出名，贾平凹是一种文人情节融汇于个人的修养，所创造的一种另类的书法，非常有功力，得到了行业内的追捧。

大家分析画家的时候，都发现，画家都在不断的回归，不断的在研究中国的传统文化，他们近代的作品回归东方，把西方学到的技能融入了进来。这是第一个概念，就是艺术的高度，我们设计行业一定要学习相关姊妹的行业，音乐、绘画、戏曲，包括中医，要想学习中国传统文化的人，要学习相关的文化。

第二个谈一下现代科技发展对设计的影响和走向。20世纪诞生了一个非常伟大的科学家爱因斯坦，他对当今科技的发展起到举足轻重的作用，使我们的科技发展，由一个工业时期的文明走到了另一个高度。接着诞生了一个伟大的科学家叫霍金，通常我们对空间的认识是三维空间，三维空间构成一个立体空间，加上时间是四维空间，加上运动就构成了五维，加上思想就构成了六维，霍金的研究已经到十维了。科技的发展带动了我们艺术创新、艺术的思考，比如说现在的学习，我们计算机的发展已经从线性代数，包括微积分发展到现在的神经网络系统，神经网络是计算机可视系统运用到艺术创作中，这种理论现象的发展，实际上对设计非常有促进作用。比如说现在的太空发展，真正的好多理论和实际，发展的模拟气侯，模拟一些环境的发展，都由计算机网络技术设计完成的。有一种环境学理论叫环境膜修复理论，有自生再造的功能，研究我们生态化设计和艺术创作的过程，我们通过这些关系，我们的艺术研究不再是开放式的，所谓开放式是什么概念？我们的东西放出去就是一种成果了，我们现在的艺术研究它可以是一种闭合现象，有一个科学家说过一句话，我们的艺术和设计是在塔底分手，塔顶会合。这些科技结构的概念和我们艺术设计的结合最后达到了如此的想像，这是我谈到科技方面的概念。

艺术设计本身我们所要掌握的科学，比如说这次奥运会开幕式所具备的声光电、舞台机械，包括自控设计的概念，大家可以看一下我的博客，设计师看奥运对家装的影响，一个是艺术，一个是技术，这是两个方面。我想给大家一个概念和构思，我们研究传统文化设计的时候，还有一个概念，中国人把我们的12生肖，12属相中唯一龙是一个虚构的，其他都是现实中的动物，大家可以分析一下，为什么12生肖有这么一个现象呢？这个生肖跟中国传统关系非常密切，我认为12生肖中，龙是结合11种动物的优点，被人理想化了，它是摸不到看不见的，龙在西方是被人认为是不吉祥的动物，我们中国人认为是吉祥的动物，谈到龙就要谈到云，因为云是跟吉祥相关的，奥运采用的图案，都要考虑世界各国人对中国传统文化的尊重，我们尽量少出现龙，但是我们可以出现云。