主持人：大家下午好。我们会前讨论这个话题——设计创造价值。这个话题挺大的，而且我们觉得因为设计师是一个产业，整个产业不同的人对它的理解不一样，有一些会关注效果，有的会关注设计本身的价值，是原创性，有一些设计师自己也不同，比如我做这个设计赚多少钱，有一些关注它的自我实现度，还有业主当然会关心这个设计会为他带来什么样的价值，我们今天提倡设计创造价值的意义在于，中国比较特殊，刚才说设计创造价值不仅包括市场价值，中国情况很特殊，因为中国设计这个行业是两拨人，一拨是装潢的，自我定位有很多是艺术家他们觉得是艺术家，但我们觉得设计创造价值我们认为我们在回归设计的一个本质，设计就是一个解决问题的一个过程，这是一个尝试，但是很无奈，在中国这个尝试是需要推广的，这是我的一个开场白，我们今天会有4个嘉宾和我们一起对话，大家第一次来，放一下作品。请海松装饰工程有限公司总经理原泉给我们介绍他的办公楼的设计。 

原 泉：这个项目是我09年在香榭里做的办公室设计，大概1600平方米，这个项目的业主是从事航运运输这个行业的，本身这个业主很有品位，他对设计方面的理解很多方面跟我形成交流，但是因为造价的原因，可能考虑到很多的形势，在最后相对来讲会有一些简约式的概念。

海松装饰工程有限公司总经理原泉

这是整个他自己总平面的一个布置，首先是一层的空间作为他主体的这种开场式办公的格局，两边是合作伙伴、业主，最上面这个区域是他们办公室的总体的一个大的会议室，这个原有建筑这一站区域是不存在卫生间的，建筑结构我把卫生间设计在公共卫生间的旁边。因为业主是从事航运这个职业的，他对水比较感兴趣，所以在他的电梯墙面做了一个水井设计。

这是他的今后的一个吧台的设计，采用的是比较简洁的，是室内的一些照片，是我着重为他设计的会议室，会议室是从航运中船体的造型提炼出的设计理念，顶层的着重设计是船体造型为重点，上下贯穿起来。

这是老总的办公室，墙体采用弧形的墙体结构，是有一种船舱的感觉，窗的形势也是弧形玻璃这种结构。

这是他的二楼中空的感觉，二楼的围栏做成海边的感觉，采用围形的磨砂的图案，代表海运的元素。这里有很多的关井、消防门、逃生通道，设计中采用一些平行推拉门、简化原有比较复杂的造型。这是其他的两个区域图片。

孔新民：谢谢原总。百利在这方面比较有经验，请程总介绍一下。

程 宁：刚才看到这个案子很庆幸，百利不仅仅是办公的产品。办公空间设计应该来说对广州百利这个产品并不陌生，我们在东北、大连我们的案例比比皆是，包括我们通常也见到过我们的奔驰、雷克萨斯、奥迪的一些合作，案例比较多的，我觉得今天到大连来我更多的是要跟大家推进一下百利办公空间这一块跟设计师之间的合作，它在这一块专业技术性的知识是什么样的一种形势和手段来实现的，我想把我们这个2010年金堂奖的奖品材料提交的给各位介绍一下。

我们现在这些种类比较多，拿我们中间的一个开放式平台做一个简单的介绍。我们目前看到这个空间是我们的一款产品，是OD系列，它的台架板系沿用了F1的概念，这个里面包括我们整体、墙体100立方。我们这个工具设计师也解决了甲方的过程中引进的一个实施产品和提案包括我们所有产品的一个结构，我刚才也看到陈老师的作品里，这一块实际上做的很细的，百利在这一块不仅仅是产品，可能我对我的产品的运用更多的在这一块，作为百利来说我们怎么解决，包括我们现在办公的，包括材装、整体的色调。我们是这么来支持的。

下面可以看到我们这一块整个的软件，我们现在目前是360度的。包括我们的墙体、灯光、地板。现在是我们看到一种延展形势之一，根据设计师的空间，相应的空间的一个延展。

我们现在可以看到是360度的。因为由于时间的原因，我们现在目前可以看到我们的墙体、灯光、地板的一些变化。通常我们在一个空间，我们在这一块跟一些在行业里面优秀的品牌合作很多年了，很多成功的案例结合起来做这样的案例。这个是我们的地毯，以及包括我们整个空间的灯光的演示，通常我们可以把夜间模式可以打开，更实用的是我们所有的产品在这一块可以对所有的材质、色彩的使用可以实施现场的方案的一些修改，我们现在注意到我们的插线板，桌上的小密封的一些变化，甚至包括我们所有的产品系列的局部，我们都描述的很清楚，而我们现在可以看到面板的变化，所有的结构包括我们强弱电的一个走线系统都很奇怪，这是我们一个小的局部，所以说我们在这一块应该说百利做现代家具也是对现代工艺的普及，所以我们更多的一些产品是围绕着一个需求这么展开，所以我们的延展是这样的。谢谢各位。

原 泉：看到程总的这些对象，我发现里面流程化的东西比较全面，这比较符合现代当代的要求，都是按照一定的模式化的数据做成的，线路方面的安排是比较合理的，多元化的这种变化作为我们办公室设计的角度来谈，我觉得可变系统多一点，我提一点建议。如果格式化的东西不光单一的在所谓的这种家具的这种桌椅上，我们从办公的其他的家具的这种角度上来再更多的做模式化的东西，对我们将来的设计更加方便一点，再一个从安装和组装的角度讲，家具的比例和尺寸更加合理的话，我们安装会更好，作品从质量和各方面的角度会更好。

程 宁：我们通过跟设计师合作中，实际上我觉得我们的设计师是一个团队，只是一个分工不一样，我们刚才也说了，因为我们在办公空间这一块，我觉得有时候会和家装不同，在这一块整个设计基于它的需求还是创造这一块我觉得我们在应用这一块，我们产品的应用实践这一块我们的定位很清晰，我们看到所有的这样一些产品的模块，可能我们看到不仅仅是一个开放式的工作台面，里面有一些地毯等等，实际上我们在这一块实际上我们已经有一个联盟，产业联盟，我们经过无数次在每一个行业里面，把这个行业年的工作形态、工作流我们都是经过在每一个品牌里做了很深入的研究，我们在这一块也需要设计师给我们的设计需求，我们做整个的产品根据你的设计需求来说我们来进行解决，我们是在这一块做的，我们平时在这一块，我们非常愿意设计师在一起沟通因为我们在加工家具里大家很清楚，我们就可以看到一些设计师，实际上很多设计师对家具、空间是在一块的，可能有一些现代办公企业的品牌，我们百利这样的品牌可能跟我们现在的设计师合作将来还有很长的路需要一同走下去。

主持人：我们接下来弈舞环境艺术设计事务所设计总监丁蕊女士的分享。

丁 蕊：首先感谢主办方能够给我们这样一个机会在这展示我们的作品，也很高兴能够跟在座的各位探讨我们今天这个主题——设计创造价值。

首先设计创造价值是我们作为一个设计师一直在思考的问题，大家第一个反应就是说它的商业价值，怎么样能够更好的给我们的客户、甲方带来更好的商业的利润。下面我们介绍的这个项目是大连芙蓉水上休闲会馆，竣工日期是2008年的10月份，在山东路。这是平面图，当时我们跟甲方沟通是想做一个不同于传统的这样的一个休闲、水疗会馆，在做这个项目的时候我们希望我们的设计能有更好的一个灵动性，这是看到的外面入口的一个设计，在做外立面的时候我们希望有震撼力，我们用了一些柱式、柱体，由于我们项目的地理位置在大连市机场航道的下面，所以它对空间的要求是有限制，并且对我们大工的方式有要求和限制的，我们在做的过程当中，我们做的金色的是一个飞檐的形势，主要是遮挡打攻的效果，使我们的外立面的形势感更丰富，这是广场的夜景，这是年区的一个水池、电梯间、做这个空间的时候，它实际上地面上是4层的，在2、3层楼板打通了，客人从观光电梯上来的时候可以看到我们为他营造的类似于庭院的效果，采用了一些自然的材料、比如毛池、水池，我们营造了一个轻松的氛围，大家可以坐在这里面休息、畅谈，我们希望客人在这个空间驻足的时候能够对室外的环境有一些遐想，并且能够去思考更深的水疗文化的概念，我们设计创造价值，这个价值我们在创造的过程当中我们应该学会更深的文化的内涵和我们所能做到的这种创新的概念，当文化和创新这两个价值不断实现的时候，也就是说我们的设计作品能够有更强的生命力，也有更深、更广的这样的内涵。

弈舞环境艺术设计事务所设计总监 丁蕊

这是SPA会馆的一个走廊，因为项目是集餐饮、娱乐、桑拿、休闲为一体的大型项目，这是走廊。

这就是水上的项目。下面我们看一下这个是大连菊日本文化餐饮公司，这是在沈阳霸王饭店二层做的分店。竣工日期是2009年5月份，这是平面图，做这个的时候我们考虑到了传统的日本的文化元素符号，比如空调、具有日本特点的灯等等，体现日本文化特色的，我们在空白区大约有5米的宽度，这个宽度我们想打破传统的塑料空间的装饰，我们做了3个盒子，这3个盒子仿佛飘在这个空间当中，既起到了包间的实用功能，又使我们的空间更有灵动性、趣味性，这是我们对创新概念的理解和探索。这是包间。

我最后想说设计创造价值，当我们作为设计师应该一直思考的问题，当我们在做设计的过程当中，我们应该更努力的去追求我们的文化价值和它的创新价值，反过来说会使我们的设计作品能够有更强的生命力、更丰富的内涵，谢谢各位。

主持人：案例非常精采，我想问一个案例以外的话题，下面有很多女设计师，女设计师做家具很多，女性可能会嫁人、可能会改成设计师、第三个做行政管理，你和大家分享一下，做一个女设计师有什么经验？

丁 蕊：首先我已经嫁人了。我觉得每个人定位是不一样的，你对你自己无论是事业还是人生都是有一个规划或者是有一个思考，首先我是学艺术出身的，我很热爱我这个职业，并且我觉得创造是很有意义的这样一个过程，我能把我的作品带给所有的人，让他能够有他自身的价值，我觉得这是我所追求的，所以说我也在一直这样努力的去做。

主持人：作为公装的女设计师真的很难得，你觉得有什么秘诀吗？

丁 蕊：跟我们上学理解的不一样，不是说在屋里拿笔、纸画画图这样的概念，是要真正走到现场当中去，走到施工工地当中去，这是一个很复杂的过程，在这个过程当中我们需要与人打交道，虽然很辛苦，但是就看你对这个职业热爱的程度，这个过程对我来讲是很愉快的，并且我能从中学到很多东西，不仅是事业上，并且对我的人生、价值观各个方面我觉得都是我非常喜欢的。

主持人：我们杂志做过一期设计师专题，我们也希望中国会有越来越多的女性设计师出现。下面有请匡飞设计顾问有限公司设计总监匡飞，他讲的案例是一个俱乐部。

匡 飞：这个项目是今年5月份完成的一个大型的演艺加迪吧的项目。我想就着这个项目谈一谈设计创造价值我个人的一些看法。通过照片可以看到整个项目充满了绚丽的色彩，灯光效果非常的绚丽，我下面想谈一谈设计创造价值过程当中，特别是像我们做会所、夜场这一类的，我想如果说抛开其他配套的如果说灯光、音响的话，如果我们只单纯的来讲设计的话，恐怕也只是一个美好的愿望，为什么这么讲呢？一个设计师，你首先要知道你需要创造的是什么东西，你需要创造的效果是由什么来体现的？在这个体现的过程当中是需要有很多的其他的包括灯光、等等的来配合，如果在这个过程当中，如果一个设计师不能更好的去掌握整个配合过程当中的各个环节，我想可能这样的一个设计作品出来也许不会是设计师所需要的，也可能不会是市场所需要的，那么也就是说设计创造的价值就是一个美好的愿望，我对设计创造价值可能有这么一些看法，也就是说我希望我们在做设计的过程当中能够得到更多的专业的配合和支持，在我们自身做这个设计的过程当中我们也更多的、更好的掌控在这个过程当中所需要的各个环节，谢谢。

匡飞设计顾问有限公司设计总监匡飞

主持人：夜店、酒吧设计前的定位、分析都是你们做好的吗？

匡 飞：通常设计师是要参与的，有的业主，像我们做过很多单子，有的是我们和业主一起探讨，有的业主会请专业的管理团队一块探讨。

主持人：谢谢所有嘉宾。相信大家还是一尤未尽。有请姜红宾先生、赵晓明先生、刘向阳先生作为我们第二波的对讲嘉宾。下面有请中国建筑与室内设计师网董事长谢海涛先生做主持人，同时有请全木质创意表现材料formore大中华区品牌运营总监胡传建。

主持人：我们这个环节特别有特点，能看出甲方、乙方，产业链配套齐了，是我们沟通对话的一个特点，我们先请刘向阳雅新大连建筑工程有限公司总经理介绍一下。

刘向阳：我不想说具体的一个项目，这些年我做了很多的项目，我们快速的浏览一遍这个项目，我更多的关心的一个话题是今天很有幸有业主、第三方供应商参加，我很关心低碳和环保的话题，下面不想耽误大家的时间，快速浏览一下我们的项目。

雅新大连建筑工程有限公司总经理 刘向阳

可能我们做设计师大家都有一个感受，就是说在中国的建筑设计师和装饰设计师是一个分离的状态，能够像陈先生开始就做的这样毕竟还是少数，我们的设计师大多的案例是我们已经做了差不多了，我们所有的设计师接到案子之后第一个情况是要到现场勘察，然后我们做的最大的工作，设计完之后去做一个破坏性的活动，材料是无罪的、水泥、沙子有什么罪，没有做任何的贡献被我们的设计师，因为设计的不合理被拆除了，每个工地会有大量的垃圾的产生，这种垃圾的产生本身对甲方、业主和设计师来说都是很大的一个浪费，这个浪费就是因为我们的设计师、使命感没有做到位，还有我们的建筑方考虑的也不是很多，实际上大家都讲一个概念叫羊毛出在羊身上，设计的初期是不是可以聘请，作为室内设计师的这些人去共同的组成一个团队去参与建筑的设计当中，这个是我们设计师和我们的业主需要反思的一个话题。

大赛官方网站：http://www.china-designer.com/news2/zhuanti/designweek2010