比贾克·英格尔斯访谈

采访人：弗拉基米尔-贝罗戈洛夫斯基

建筑师应当把建筑作为一种参与发展、政治、社会结构的工具，并且自由地认识各式各样的表现方式。建筑学不是关于美学的学问。建筑不是受流行样式的驱动，而是受思想的驱动。

1、哥本哈根的Scala Tower大厦

建筑师处于想象城市未来的最前列

比贾克-英格尔斯是当代建筑的一颗冉冉上升的明星。他介绍他的工作的能力和口才，可能使任何政治家产生嫉妒。实际上，建筑对英格尔斯来说，有点像政治。并且，他的创造性的实践，就像一个诱人的政治方案。英格尔斯设计的项目，非常有趣和新颖。但有别与其他建筑师的新颖，是他的在独创的形式和能使每一个人满意的实用的内涵之间找到折中的平衡的能力。他能使开发商、投资人、政治家、工程师、承包商、建筑商和公众都感到满意。

2、哥本哈根的Scala Tower大厦

这个年轻的建筑师被称为“没问题先生”（Yes Man）不是没有道理的。他的格言是“是即是多”（Yes is more）——更多的相互理解；更多的妥协；更多的认可，因此更多的委托和授权。英格尔斯公开承认，他不在想象产生形式的最流行的理论方面浪费他的时间。

首先，他的形式是对特定的场地和计划条件的回应。并且，他考虑所的当事人的选择。英格尔斯认为，这就是他的基本设计方法。他的使每一个人满意的意愿，使建筑打造的过程变成一种“魔术”，使建筑师能够创造他的最尖端的新形式。

3、哥本哈根的Scala Tower大厦

英格尔斯说：“作为建筑师，我们的作用经常降低到对预订的方案的美化。当建设的决定已经作出；当场地已经选定；当设计方案的规模和内容已经确定时，建筑师才参与。因此，对社会进化的物质结构，建筑师和建筑很少有决定性的影响。建筑的作用经常降低到‘装点门面’”。

他说：“作为经常在城市工作的建筑师，应当认识到，我们是处于想象我们的城市的未来的最列。然而，当我们坐在家里，等着客户的电话或某人宣布一项设计竞赛时，城市的未来被那些有权力的政治家或有钱的开发商决定。