现场演讲文字稿：

【福田裕理】：各位评委好，我是上海可续建筑咨询公司福田裕理，我到上海工作已经快7年了，我自己感受到除了我自己日本人的文化背景以外，已经融入了上海城市多文化元素在里面。 

我简单的自我介绍一下，我是北海道出生，专业是建筑设计，在日本从事建筑设计工作多年后，通过朋友介绍来到上海。在日本事务所时做的建筑比较特殊，我们的训练都是以模型为主的，全部以模型决定所有的方向。我到上海已有很满长的时间，累积了不少成功的项目，包括从建筑规划到室内。并且除了公司工作以外，我也在上海师范大学担任客座教授的工作，培养未来的设计人才。 

对于每个作品我和我的团队都是很用心去做，也得到了许多的设计奖项。我对设计理念是要坚持看到作品完成的那一刻才放心，我希望我的作品完成后，看着作品如何被使用，如何随着时间不断地变化。

（图 世博中部B4展馆 查看全套案例 ）

接下来我介绍我做过的几个项目。我在上海七年工作当中印象最深刻的世博展览馆的项目，包括台北展览馆和几个案例联合馆，这是个老厂房改造的项目，我希望保留建筑和土地的历史意义，我们参考了一些上海里弄建筑造型，保留老建筑红砖的外表，但是创新了多种砌砖方法，并且在墙面里埋入LED灯，我认为未来的城市应该是，保留土地的历史的同时还加入全新的元素，这样才像是未来有活力的城市。另外，设计中比较有意思的是，两栋建筑中间的遮阳设计，因为世博会是在夏季举行，必须有遮阳的空间，我们提出了三种膜编织出来的遮阳膜，在阳光的照射下投影出神秘的光影效果，这个场景也被使用在世博官方宣传片中。

（图 远雄城宝顶级豪宅售楼处 查看全套案例 ）

我们也做了很多室内的项目，其中有个售楼中心的设计，因为我是建筑背景出身，所以里面加入了很多建筑的元素，这个案例中我们研究了欧式建筑的元素并加入到室内设计里面。比较特殊的是，因为考虑楼板最终要拆除还原，必须保留钢筋以便日后连接楼板，因此设计了一系列原创造型的壁灯。

（图 远雄徐汇园顶级豪宅会所 查看全套案例 ）

另外，还有一个会所的室内设计项目，由于位于地下空间，原空间缺乏方向感并且较为压抑。我们利用钢结构做出半开放的阳光棚，从户外和室内沙龙区都能看到游泳池，将欧式的飞扶壁建筑元素转换成室内造型，既保留了传统又具有现代感。

 以上是我的演讲，谢谢各位！

评委提问：

【来增祥】：今天非常高兴能有国外友人来共同参与，上海是个开放的城市，我们欢迎欧洲的、亚洲的，各方面的设计师一起跟我们共同做好上海的室内设计。我想问一下请福田裕理设计师可以不可以比较一下日本的设计和现在在上海的工作有什么相同的，或者是不同的地方？

【福田裕理】：我目前主要是在上海工作，上海受到很多国外建筑风格的影响，像红砖建筑，而日本多是木造建筑，设计风格上有很大的不同。日本的设计会比较简洁一些，而对上海而言，欧洲建筑影响上海较深，上海的设计风格会带一点历史感，多元化的东西在里面，设计元素更加丰富。这是我个人的观点，谢谢。

上海市装饰装修行业协会文件

各会员单位：

为进一步引导和激励上海装饰设计行业青年设计师认真钻研，积极向上的创新精神，由上海市建设交通系统精神文明建设委员会办公室、共青团上海市建设和交通工作委员会、上海市装饰装修行业协会联合主办了 “上海市第六届十大优秀青年室内设计师”（公共建筑、住宅装饰）评选活动。此项活动得到了上海市精神文明建设委员会、上海市青年联合会及本市相关媒体的支持。

本着公开、公平、公正的评比原则，在经过各位专家评委对参赛选手进行书面申报材料初审及入围候选人现场演讲、专家提问等评审环节，最后经上海市建设交通系统精神文明建设委员会办公室、共青团上海市建设和交通工作委员会、上海市装饰装修行业协会审定，决定授予福田裕理等同志“上海市第六届十大优秀青年室内设计师（公共建筑）”荣誉称号。

上海市建设交通系统精神文明建设委员会办公室

共青团上海市建设和交通工作委员会

上海市装饰装修行业协会

二零一一年十二月二十一日

（责任编辑：四月）