主题：中国需要什么样的设计展

时间：2011年7月15日

地点：瀚若居茶院

主办：中国装饰杂志社

2011年7月15日下午，由首届北京国际设计三年展官方媒体、中国装饰杂志社主办的“中国需要什么样的设计展”座谈会在京举办。《装饰》杂志主编方晓风主持会议，原中国期刊协会会长张伯海，首届北京国际设计三年展策展人杭间、杨冬江，《时尚家居》主编殷智贤，《新周刊》主笔胡赳赳，《中国日报》总编辑朱学东，视觉中国副主编郭海燕，中国美术学院副院长宋建明以及著名设计师叶宇轩到场讨论，分别以策展人、媒体人、设计师的身份探讨首届北京国际设计三年展的主题选择、中国设计展定位、展览策划和宣传、山寨抄袭等论题。

杭间  清华大学美术学院副院长/教授，首届北京国际设计三年展策展人

（1）产业展还是形象工程？设计展不是美术展，设计展应该与产业联系起来。北京市政府主动让我们（指清华大学美术学院）与歌华、北京市的工业设计中心联合运行北京国际设计三年展，也是为了能推动产业发展。五年一次的全国美展设计展是业内重要的设计展品牌，但偏重学术、概念，并多数局限在院校内，直接作用于设计教育居多，真正的产业作用量却很小。

（2）国际策展人制令清美与兄弟院校结怨？采用国际策展人机制，就扩大了国际影响力，却对中国院校作品较少涉及；若采用国内联合策展，恐不能达到国际水平，孰重孰轻？北京国际设计三年展采用标准的国际策展人制，从全世界八个策展团队中遴选出五个团队，包括米兰设计周的总策展人、法国圣太田的策展人等，无论是策展理念、作品质量都让人绝对放心。第一届设计展不是为了思考教育，而是首先考虑对中国经济转型期的中国产业结构起到积极作用。

（3）中国需要本土设计。中国的产业发展已经到了需要中国知识产权设计的时代。国内目前百分之九十九的物品都不是中国原创设计。现代设计无疑是西方的科技与文明的成果，设计应对生活，而中国人的生活并不是完全可以用西方科技的东西就可以直接拿来对接的。随着中国社会越来越发达，生活改善得越来越快，设计本土化的要求就会越来越强。但这不是学术界嘴上说的中国本土设计，而是中国老百姓都真正需要自己设计的时候，设计本土化的时代就到来了。我们想通过这样一个设计三年展，能够为中国设计师打造一个快速的成长平台，尽快建立起中国自己的设计格局。

（4）面向大众，脱离精英群体的自娱自乐。首届北京国际设计三年展选在国家博物馆，就是因为它面对的公众性更强，而不完全是针对专业人士，把设计带入生活，带入人们的讨论范畴，是本届三年展的目标。

（5）最好的设计展不是政府来做，而是由海尔、联想这样的大企业主办，他们出资并获得广告权，并找一个专业的推广机构来进行策划。

（6）包豪斯和宜家，谁抄谁？我担心老百姓到国博，反正路过，现在也不用门票，进行看一眼，看个热闹，结果会大失所望。比如说宋院长他们从德国买来一个设计博物馆，其中里面有三百八十件包豪斯的原作，还有其他六千多件都是西方现代设计的个人作品，我们专业人士会觉得好，但老百姓一看，却发现很多设计宜家都有卖了，我就担心花了这么多钱，老百姓看热闹，企业去山寨。

小调查：你想看什么样的设计展？（请在评论处发表观点）