淡路岛农民餐厅（Farmers Restaurant）的结构由普利兹克建筑奖得主建筑师坂茂（Shigeru Ban）的工作室设计，茅草屋顶和大型纸板管构成了该餐厅的一部分。

这家餐厅位于这个日本岛的一块田地中央，与坂茂建筑工作室（Shigeru Ban Architects）于今年早些时候建成的木制Zenbo Seinei冥想度假建筑位于同一位置。

淡路岛农民餐厅是受农业公司Pasona Agri-Partners Inc委托设计的，提供由田地新鲜蔬菜制成的食物。它也被用作音乐厅。

它的建筑设计向传统的日本农舍致敬，最明显的是它的大茅草屋顶。

坂茂建筑工作室介绍，其粗壮的结构梁和柱也向日本用来建造旧农舍的大树致敬。

这些结构元件由两块日本柏树制成，用硬纸板管包裹。

淡路岛农民餐厅是坂茂的Bans Paper Tube Structures系统中规模最大的一个例子——他开创性地使用纸板制成的管作为建筑和结构组件。

自1990年以来，该系统在他的作品中被广泛使用，在基督城的硬纸板管教堂（Cardboard Cathedral）、纽约的Nomadic Museum博物馆和Yamanakako村的纸屋（Paper House）等项目中也可以看到。

从外部看，粗大的柱子位于装饰性木板、门和通向装饰区域的开口之间。

在内部，农夫餐厅的外露结构由木地板、宴会桌和凳子补充。

由于一些纸板管暴露在外面，坂茂的工作室已将其涂上防水涂料，并设计为可以随时间更换。

坂茂的工作室还使用纸板作为其模块化纸分区系统（PPS）的一部分，这是为了确保难民中心避难者的隐私而开发的。

PPS使用薄纸板管作为结构，纺织品作为隔板，一个单元只需要三个人在五分钟内完成。

（责任编辑：水晶）