1997年毕业于法国巴黎高等艺术学院，毕业后到贝纳通集团位于意大利特雷维索的Fabrica研究中心担任研究员。2000年，建立了自己的设计工作室。2003年，亚米·海因离开Fabrica，转至巴塞罗那成立新的工作室。之后，他再次回到意大利，在特雷维索成立了工作室分部。他的设计范围多元化，包括家具、卫浴、餐瓷、玩具、腕表、室内等，被业界称为菲利普·斯塔克的接班人。

张永和(Yung Ho Chang)

中国建筑师

1956年出生于中国北京

1984年毕业于美国加利福尼亚伯克利大学，1993年在美国与鲁力佳创立非常建筑。曾任麻省理工学院建筑系系主任，2002年获得美国哈佛大学设计研究院丹下健三教授教席，2011年任普利兹克建筑奖评委。非常建筑坚信设计的价值，强调研究，重视方法，致力于建造工艺的革新，逐渐形成了一个涵盖了多个设计领域的综合实践。其作品涉及城市、建筑、设计甚至微电影等多个领域。

约翰·索瑞尔(John Sorrell)

伦敦设计节创办人

1945年出生于英国伦敦

曾在霍恩西艺术学院修习艺术与设计。19岁时他创办了第一家公司。1996年被授予大英帝国司令勋章，1998年获得皇家社会艺术二百年奖章，2002年当选为英国皇家建筑师学会荣誉院士。2003年创办伦敦设计节。在其四十余年的职业生涯中，与其妻子弗朗西斯一道创办和经营着欧洲最大、最成功的设计公司之一：纽威尔和索瑞尔公司，并设立索瑞尔基金，推动和鼓励年轻设计师的创意工作，并为其提供技能培训。

迈克尔·扬(Michael Young)

英国设计师

1966年出生于英国桑德兰

1992年毕业于金斯顿大学。1993年，他创立了Michael Young工作室。在英国和冰岛工作近十年后，怀揣对先锋技术的热情来到亚洲，并于2006年在香港成立设计工作室。2010~2012年，他连续三年担任上海“100%设计”的创意总监，此前他曾担任着东京“100% 设计”创意总监及亚洲航空展览会创意总监。

马岩松(Ma Yansong)

中国建筑师

1975年出生于中国北京

1999年毕业于北京建筑工程学院(现北京建筑大学)，后毕业于美国耶鲁大学。2004年成立MAD建筑事务。2010年被英国皇家建筑师协会授予RIBA国际名誉会员。2014年被世界经济论坛评选为“2014 世界青年领袖”。他致力于探寻建筑的未来之路，倡导把城市的密度、功能和山水意境结合起来，以此来重新建立人与自然的情感联系。

大卫·凯利(David Kelley)

美国设计师

1953年生于美国俄亥俄

1973年毕业于卡内基梅隆大学，曾在波音公司和NCR任职。1977年毕业于斯坦福大学。1978年他与斯坦福同学共同创立设计工作室，1981年工作室正式更名为David Kelley Design(DKD)。1991年，DKD与另两家公司ID TWO设计公司和Matrix产品设计公司合并为IDEO。2004年，大卫·凯利组建了斯坦福大学的设计学院，即D.School。

丹·罗斯加德(Daan Roosegaarde)

荷兰设计师

1979年出生于荷兰尼乌科普

2006年在荷兰成立了工作室Studio Roosegaarde。2009年获得荷兰设计大奖。其设计作品在泰特现代美术馆、东京国立博物馆、伦敦维多利亚和阿尔伯特博物馆以及香港、鹿特丹的多处博物馆展出，并引起巨大反响。2012年设计的Smart Highway在荷兰设计周荣获“最佳未来概念奖”。2015年丹·罗斯加德及其团队在著名众筹平台Kickstarter上发起一场“无雾霾运动”。他设计了风靡当下的“雾霾戒指”，并为此产品发起众筹，短短几天，筹款金额就超过9万欧元，特别是在中国，“雾霾戒指”的概念引起了巨大的反响。

坎帕纳兄弟(Campana Brothers)

巴西设计师

兄弟两人出生于巴西的布罗塔斯

阿贝托·坎帕纳生于1953年

费尔南多·坎帕纳生于1961年

哥哥阿贝托·坎帕纳毕业于圣保罗大学，初期从事律师工作。弟弟费尔南多·坎帕纳1984年毕业于圣保罗艺术学院，1982年应邀担任第17届圣保罗国际艺术双年展的策展人。1983年两人一起进行创作，他们的设计灵感源于巴西人日常生活的智慧和当地独具特色的文化基因，其设计作品具有强烈的辨识度和视觉性，在国内国外颇受赞誉。2015年创作了包括沙发、书架、扶手椅等在内的Cangaco系列作品。

承孝相(Seung H-Sang)

韩国建筑师

1952年出生于韩国釜山

1974年毕业于首尔大学，他是对韩国建筑学会有着深远影响的“4.3 小组”的核心成员，并参与创立“首尔大学建筑学院”。他的作品是基于对20世纪以“贫者美学”为主题的西方文化的批判性思考而展开的。1989年创办“履露斋”建筑事务所。2008年在他完成威尼斯双年展韩国馆设计后，担任“2011光州设计双年展”总负责人。2012年他作为唯一受邀的韩国建筑师，出席2012年威尼斯国际建筑双年展。2015年主持设计了位于韩国庆尚北道军威郡的玄庵。

梁志天(Steve Leung)

建筑、室内及产品设计师

1957年出生于中国香港

毕业于香港大学，1987年创立梁志天建筑设计公司，1997年创立梁志天设计师有限公司。2007年创立设计美学与生活方式品牌1957&Co.。2013年被选为中国室内装饰协会设计专业委员会执行主任。2015年被选为国际室内建筑师／设计师团体联盟（IFI）2015~2017年度候任主席，并将于2017年担任主席职位，亦是第一位当选该联盟主席的华人。

奥黛丽·戴克(OdiLe Decq)

法国建筑师

1955年出生于法国拉瓦尔

1978年创办建筑事务所Odile Decq。1979年毕业于巴黎政治大学。1985年与伯努瓦·科尔内特（BenotCornette）合作，创立了ODBC。1990年因设计法国雷恩的“Banque Populaire de l'Ouest”获得奖项，并使其受到认可。1996年荣获威尼斯建筑双年展最高奖“金狮奖”。2013年被评为巴黎时尚家居设计展年度设计师。2014年主持设计了位于法国里昂的GL Events总部大楼。2015年主持设计了位于法国Seyssins市的Saint-Ange住宅。

在设计产业急速发展的中国，我们希望并有理由相信，在未来的“INTERNI全球设计权力榜”评选中，中国建筑师和设计师的数量会不断上升。这样的上升，昭示着中国在国际设计界将会有更高的话语权。而这样的改变，也是我们作为一本流淌着60年设计血液的设计媒体希望看到的、也身体力行在做的事情。

晚宴现场热力爆棚

“2015中国室内设计周设计师招待晚宴暨INTERNI全球设计权力榜发布仪式”现场齐聚的设计师及相关机构、政界嘉宾与使馆贵宾超过了350位，现场交流、互动气氛十分热烈，INTERNI意大利版的主编吉达·博亚迪（Gilda Bojardi）也特意为本次榜单发布盛会录制了祝贺视频。

来自中国室内装饰协会（CIDA）、意大利蒙达多利（MONDADORI）集团、中国国际出版集团和《INTERNI设计时代》的代表人先后发表了致辞。

▲中国室内装饰协会副会长兼秘书长张丽

▲《INTERNI设计时代》出版人、北京意中文化传媒有限公司总经理尹杰

▲清华大学美术学院教授、中国室内装饰协会设计专业委员会副主任兼秘书长、《INTERNI设计时代》主编杨冬江和意大利蒙达多利集团国际版权经理Andrea Albini

▲发布仪式由中央电视台《第一时间》周运双语主持

▲嘉宾们共庆INTERNI全球设计权力榜重磅发布

图：现场节目精彩纷呈，来自国内外的宾客们欢聚一堂

本次活动的成功举办，彰显了未来《INTERNI设计时代》在除了以杂志为核心的纸刊及新媒体之外，也将通过设计权力榜、设计大赛 、高端论坛、主题沙龙 、年会盛典等全媒体平台的建设参与到中国设计事件之中，发掘真正能够代表当代中国设计水准的作品和人物，并引领“中国设计”走向世界。

上榜设计大师们的年岁小秘密

1、榜单中年岁最高的弗兰克·盖里（1929年，86岁）和最年轻的丹·罗斯格德（1979，36岁）正好相差50岁，半个世纪的年龄跨度同样是设计界风云变幻的历史见证；

2、除了弗兰克·盖里，亚历山德罗·门迪尼、阿尔瓦罗·西扎和理查德·罗杰斯也都迈过了80岁的门槛，却依然“从心所欲”地活跃在设计第一线；

3、本次上榜设计大师中“狮子座”最多，随后是：双子、巨蟹、天蝎为多；

4、弗兰克·盖里和约翰·索瑞尔的生日是同一天（2月28日）；诺曼·福斯特和伊东丰雄的生日也是同一天（6月1日）。

（责任编辑：水晶）