当前位置:首页 >> 行业焦点 >> 正文
如何向世界输出中国文化?他的答案让每一位建筑师振奋!

日期:2017-11-06 19:38:00  来源:匠新        点击次数:0    

【导读】2017年10月27日,在上海市建筑学会年会暨在“一带一路”背景下的国际合作与建筑师的使命论坛上,同济大学常务副校长伍江就“中国建筑如何向世界输出中国文化”发表了一场生动的演讲,他的回答让每一位年轻的建筑设计师振奋!

今天的中国,基础投资建设已经遍布世界各地,全球十大建设工程企业,中国占了六家。尽管投资、技术、施工都是中国的,但大部分国家的施工标准规范,却更愿意使用欧美等发达国家的。

无论是从工程背景,还是中国的大国地位来看,这肯定是极不协调的。由此可见,和投资、技术的输出相比,文化的输出更难,也更重要!那么,中国文化走向世界、影响世界,到底应该如何破局?

2017年10月27日,在上海市建筑学会年会暨在“一带一路”背景下的国际合作与建筑师的使命论坛上,同济大学常务副校长伍江就“中国建筑如何向世界输出中国文化”发表了一场生动的演讲,他的回答让每一位年轻的建筑设计师振奋!

不要改造厕所间了,你们应该到中国去!

伍江说,大约十五六年以前,他参加哈佛大学的一次研讨会,正好碰上该校的主要领导和教授在研讨学校建筑设计专业的教学发展方向。

哈佛大学的学科教学计划,那肯定是世界建筑行业的未来方向。伍江认为自己没有资格提出质疑,他认为自己对全球建筑问题的现状没有把握,对美国也不是足够了解。

但是,当听到他们讨论的内容时,伍江开始不淡定了。于是他提出了一个让所有人都很震惊的问题。

他说,哈佛建筑设计研究院有着来自全世界各地最好的学生,最好的老师,毕业生也被认为是全世界最好的。为什么你们却要把学生培养得兴趣都在设计楼梯间、屋顶加层、厕所间改造上面?

即便在当时的中国建筑学院看来,这也确实是太小儿科了。他认为在哈佛这样的世界顶尖学府,这简直是太没有时代责任感了,有愧哈佛的精神。不禁让人生疑:美国人拯救世界的雄心壮志到哪儿去了?

在场的所有人都很惊讶,于是忍不住问道:那我们的学生应该干什么呢?

伍江说:到中国去啊!2000年的中国,那可是全球最大的工地,全球70%的起重机在中国,你们为什么不去啊!

如果这种厕所间、楼梯间改造成为设计师的主流兴趣,整个西方的建筑学术研究也太不入流了。一名哈佛毕业的建筑设计师研究这个东西,岂不是太没出息了?

他们接受了伍江的说法,所以后来一直都非常关注中国的发展。

不了解中国建筑的哈佛毕业生是有缺陷的!

2016年9月14日,中国建筑展览走进美国哈佛大学建筑设计研究生院。60名建筑师的60件建筑作品,现场效果还是比较轰动的。中国的建筑师能在这里做个展示,意味着已经得到了世界的认可。

其中,同济大学建筑工程学院的副院长李翔宁,他后来成为了中国历史上,第一位无海外留学经历的哈佛大学建筑课程主讲老师。

原本他不想去讲,但是校方却希望他可以多讲几年,最好是一直讲下去。还通过伍江去给他做工作,最终把他的课程纳入了哈佛的课堂。

为什么哈佛大学那么强烈地希望他能去讲这个课?

因为这个课真的很重要,不仅是因为他讲的好,更重要的是,他讲的是中国当代建筑发展。

对哈佛大学这样的顶级学府来说,如果他们的建筑学院课程体系里没有对中国当代建筑有所了解的话,他们会认为毕业生是有缺陷的。

中国那么大,有那么多的建筑,你怎么能什么都不知道?

这栋楼一建好就把儿女送到中国去

下面是中国援建的非盟会议中心,这栋楼建成以后,得到了几乎所有非洲人的赞扬。

伍江说,当然算是做得不错的,很用心,施工也很考究。如果拿到中国来也是座不错的建筑,但是跟中国任何一个比较好的工程放在一起,也没什么两样。尤其是放在上海,能不能拿到建筑学会的金奖,都是个很难的问题。

但为什么在这个地方那么好?因为他们真的是把当地的设计、施工、建造质量水平提高了。

在此之前,这个地方还有很多其他国家援建的建筑。对面就是老的非盟中心建筑,有德国的,法国的,加拿大的,还有日本的。中国过去搞建设的时候,他们舍不得拆掉原来的那些建筑,就让我们在对面新建。没想到等这新非盟会议中心一建好,他们就开始天天在那里讲,什么时候把原来那几栋拆了。

这栋建筑在非洲的影响力极大,给了非洲人一种自豪,因为他们觉得非洲终于有了跟欧洲、中国一样好的建筑。

很有意思的是,这个项目负责工程和对外的是一名埃塞俄比亚人。项目结束以后不久,他就把两个儿子和一个女儿都送到中国来留学。

为什么?因为他们觉得中国给他们的东西好。

中国已经走遍世界,文化却没走多远

由此可见,当今世界对中国的需求是巨大的。尽管中国投资建设已经遍布世界,但是我们的文化影响力,却仍然是十分有限。

几千年来,中国建筑艺术在全球范围内,对全人类的影响,是非常深远的。建筑是人类文化非常好的载体,所以对于建筑设计来说,是带有很强的文化艺术性。

因此,中国力量在全球蔓延的过程中,不仅仅是市场拓展的问题,投资氛围的问题,或者是能赚多少钱的问题,还有文化影响力的问题。

而近代的中国,因为经济、科学技术落后,导致我们文化输出能力的减弱,甚至消失。今天,我们建筑师之所以还要坐下来谈走向世界的问题,恰恰就是这个问题的延伸。

按道理说,中国经济发展到今天这一步,文化不存在走不走向世界的问题,但是为什么走不出去?

改革开放40年,中国到处充斥着快速的、粗线条的、低水平的、粗制滥造的建筑设计,那么大的建造量,有几个在世界文明史、中国文明史上,能够真正留下来?不是没有,是不多。所以,我们文化的说服能力,被我们自己给消灭了。

为什么一定要输出中国文化?

我们回头看看历史,西方用了不正当的方法来征服世界的时候,在世界各地却留下了很多遗产。上海万国建筑博览会、外滩,这都是外国文化向中国输出的结果。

从这个方面来说,并不是件坏事情。因为文化本来就是在传输、交流、碰撞中产生火花,然后成为人类文明进步的新起点。

可以这么说,没有上海这样一个西方文化的交融中心,我们中国现代化的起点可能要落后很多年。

这个世界需要不同的文化来撞击、容纳,即便是发达国家也一样,也需要不同的文化来刺激,给他带来新鲜的血液。

技术有水平高低,文化是没有水平高低的。任何民族都不愿意让别人的文化代替自己的,但是一定要有开放和包容的心态。

否则,这个民族、国家就会固步自封,最后会衰落死亡。文化和人的机体新陈代谢一样,没有持续的新陈代谢,一定会死亡。

所以说,文化的相互交融,是件好事。但问题是,今天的中国,我们的文化怎么能够走向世界?怎么能够影响世界?

我们并不是想称霸世界,而是说中国作为这么大的一个国家,这么悠久的民族,理应在世界文化上有极强的参与力、影响力、输出力!

输出中国文化,输出的究竟是什么?

我们一定要考虑的问题是,中国有机会向世界输出中国文化的时候,我们应该向世界输出的究竟是什么?

是输出中国建筑形式的符号?

努力让中国式建筑遍布世界?

还是面对当今世界建筑面临的各种挑战展示出中华民族的应对智慧?

或者换言之,为当代世界建筑的新发展,做出中国的特殊贡献?

强大的中国资本和技术力量越来越多地进入到了世界市场,中国建造也逐渐遍布世界各地,建筑其实就是一种非常好的文化载体。

但是我们一定要明白,资本技术的输出是不具有文化属性的,在资本技术为主导的推动之下,文化很难被很好地呈现。

这就需要在中国的投资者、承包商,对建筑设计有足够的尊重和重视。自然,建筑设计师就成了这场文化输出的最重要角色。

这样一来,对设计师是个非常好的机会,更是非常大的挑战。需要有足够高的视野,足够广的胸怀,思考时代的问题、世界的问题,用中国文化的智慧,履行时代的使命。

因此,中国建筑设计师的输出,也就是中国文化的输出,是作为一个世界大国对人类文明贡献的输出。

中国优秀的设计师都将从这里走出

正如伍江所言,中国的投资、技术都已在世界化的道路上走了很远,而建筑师作为文化输出的重要角色,却很少有个人品牌输出的机会。

在这次“一带一路”背景下的国际合作与建筑师的使命论坛上,伍江强调了新时代中国建筑师的使命和重要性,也非常契合党中央大力弘扬各行各业工匠精神与创新精神。

巧合的是,在时代和行业迫切需求的大背景下,上海电视台纪实频道正在播出一档节目 ——《匠·新》。

这是一部关于建筑行业的大型专题记录片,通过发掘行业优秀的知名建筑和创新技术,讲述其背后的人物故事,为当代珍贵建筑立档建史的同时,大力弘扬建筑行业大师级人物的科学理念和先进思想。

(责任编辑:水晶)



第1页 共1页
分享到:
    凡本网注明“china-designer”或“本网”的所有作品,版权均属于中国建筑与室内设计师网,未经本网书面授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:中国建筑与室内设计师网”或"来源:china-designer.com"。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。