叙利亚建筑师马尔瓦-萨布尼（Marwaal-Sabouni）和加桑-扬西兹（Ghassan Jansiz）在英国霍夫（Hove）的海滨建造了一个新月形柱廊，由数控切割胶合板组装而成。

霍夫草坪上的这个建筑被称为“里瓦克”（Riwaq），以阿拉伯语中的石柱廊（colonnade）命名，作为2022年5月7日至29日举行的布莱顿艺术节（2022 Brighton Festival）的半户外社区空间。

柱廊面向舞台，既是一个有遮蔽的观众区，本身也是一个活动空间，可以举办包括音乐会和舞蹈表演在内的节目。

马尔瓦-萨布尼说：“‘里瓦克’（Riwaq）在阿拉伯传统中经常被比喻为文化和知识的参照空间：有诗歌的‘里瓦克’，文化的‘里瓦克’，等等，”他也是艺术节的客座联合导演。

马尔瓦-萨布尼与另一位联合导演特里斯坦-夏普（Tristan Sharps）一起为2022年的艺术节活动选择了“重建”的主题，该活动的重点是将社区凝聚在一起。

与结构工程师韦布-耶茨（Webb Yates）和生产公司setWorks合作，“里瓦克”就像一个3D拼图，由预制的CNC切割胶合板部件组装而成。

每个胶合板部件在现场组合成一个拱门，并放置在形成新月形的木质底座上。

每个拱门的顶部都装饰着一个从设计开发阶段就制作的小雕刻。

马尔瓦-萨布尼说：“这些雕刻背后有一个简短的故事——当我们与施工伙伴合作并交换技术图纸时，其中一张解释性图纸带着这些‘雕刻’回来了。”

他说：“我们认为，从伊斯兰建筑一直采用这种交流方式的认识出发，给这个本地表达空间一点也不奇怪。”

“里瓦克”原本计划在艺术节结束时进行拆解和回收，但社区的兴趣可能导致它被重新定位到其他地方。

该项目是在房地产开发商Moda Living and Organization Timber development UK公司的支持下实现的，并得到木材经销商DHH Timber和馆长瓦内萨-诺伍德（Vanessa Norwood）的额外支持。

建筑师马尔瓦-萨布尼和加桑-扬西兹的工作室位于叙利亚的霍姆斯（Homs），他们在叙利亚内战期间一直住在那里。他们的大部分工作是重建这座被摧毁了一半的城市。马尔瓦-萨布尼也是两本书的作者，这两本书分别是《为家而战》（Battle for Home）和《为希望而建》（Building For Hope）。

（责任编辑：水晶）